Letteratura / Mediateca

Festival de la fiction française 2014

Condividilo!

Du 23 janvier au 1er mars s’est tenue en Italie la cinquième édition du Festival della narrativa francese - Festival de la Fiction française, qui a conviée vingt-trois auteurs francophones récemment publiés en Italie. 

L’évènement s’est partagé entre quatorze villes italiennes, traversant la péninsule du nord au sud , avec l’objectif de diffuser la culture contemporaine française aux yeux du public italien. 

L’édition 2014 s’est distinguée par un nombre élevé d’écrivains et par l’implication importante de jeunes auteurs français. Cette édition ne s’est pas cantonnée à un thème en particulier mais s’est intéressée à plusieurs genres littéraires, démontrant l’enthousiasmante vitalité de la fiction contemporaine française. 

Le Festival a bénéficié du soutien de l’Institut Français, de la fondation Nuovi Mecenati et de la fondation Jan Michalski. Retrouvez ci dessous son teaser, qui nous présente les auteurs qui ont participé à cette cinquième édition ! 

 

 

Le 30 janvier, s’est tenue au Palais Farnèse, la conférence de presse du Festival. Eric Tallon, directeur de l’Institut français d’Italie, et Julien Donadille, directeur du Festival, sont intervenus pendant cette conférence : 

 

 

Le festival s’est ouvert un 4 février, avec l’écrivain Vassilis Alexakis, auteur du roman L’Enfant Grec, piblié par Gremese en Italie, sous le nom Il ragazzo greco. La rencontre a été animée par Marion Cornet. 

 

 

Le 5 février, nous avons eu le plaisir de rencontrer, à l’Institut français - Centre Saint-Louis, Marc Dugain, auteur de L’Avenue des Géants (Viale dei Giganti, en Italien, publié par les éditions ISBN). Cette rencontre a été animée par Susanna Tartaro :  

 

 

 

Le 11 février, nous avons reçu l’auteure d’origine iranienne Nahal Tajadod, qui a publiée L’actrice de Téhéran (L’attrice de Teheran, en version italienne, publié par Edizioni E/O). La rencontre a été animée par Anne Treca. 

 

 

Le 25 février, ce fut au tour de l’écrivain Scholastique MukasongaIl, de nous faire l’honneur de sa présence, à l’Institut français - Centre Saint-Louis. Elle est l’auteur du roman Notre Dame Du Nil (Nostra Signora Del Nilo, édité en Italie par 66thand2nd).

 

 

 

Le 27 février, nous avons accueilli au Palais Farnèse une table ronde animée par Anna d’Elia sur le thème : «la guerre dans la litterature française contemporaine» («il conflitto nella letteratura francese contemporanea»), à l’occasion du Centenaire de la Première Guerre Mondiale. Cette rencontre s’est tenue en la présence de Pierre Lemaître, prix goncourt 2013 avec le roman «Au revoir Là-Haut» (Ci rivediamo lassiù, publié par Mondadori en Italie) et par Patrick Deville, prix fémina 2012 pour le roman Peste et Coléra, édité en Italie par Edizioni E/O (peste e colera). 

 

 

 

Sur la page de la Biblioteche di Roma, vous pourrez trouver les videos des rencontres filmées pa Biblioteche di Roma:


Marc Dugain: Viale dei giganti - Institut Français -Centre Saint Louis
Didier Decoin: Un’inglese in bicicletta - Institut Français -Centre Saint Louis
Hubert Mingarelli: Un pasto in inverno -  Casa della Memoria e della Storia
Emmanuelle Pireyre: Incantesimo generale - La Feltrinelli Libri e Musica
Jean-Noël Schifano: E.M., la divina Barbara - Casa delle Traduzioni
Yasmine Ghata: Concerto per mio padre - BiblioCaffè Letterario
Bernard Quiriny: La biblioteca di Gould Una collezione molto particolare - Biblioteca Rispoli
Michaël Uras: Io e Proust - Biblioteca Flaminia
Marie Desplechin: Il denaro - Accademia di Francia Villa Medici
Tavola rotonda: Il conflitto nella letteratura francese contemporanea con Patrick Deville, Pierre Lemaitre, Anna D’Elia, Anouchka Lazarev - Palazzo Farnese

 

 

Pour chaque rencontre, vous pouvez retrouver toutes les photos sur la page Facebook du Festival !

Cette cinquième édition a été très suivie sur les réseux sociaux ! Sur Facebook et Twitter, le hashtag  #2014FFF est devenu un «trending topic» en Italie. Nous avons également convié le public à consulter notre incontournable «post-it festival» .

Plusieurs auteurs que nous avons accueilli dans cette édition du festival, ont également participé à Farenheit, l’émission culturelle de Radio Rai, présentée par Loredana Lipperini.

Retrouvez ici les liens pour écouter les interviews : 

Marc Dugain avec le livre L’avenue des Géants (Viale dei Giganti, edito da Isbn Edizioni, 5 févier)
Hubert Mingarelli, Un Repas en hiver (Un pasto in inverno, edito da Nutrimenti, 7  février)
Julia Deck, Viviane Elisabth Fauville, edito da Adelphi, 11 février
Jean-Noel Schifano, E.M ou La Divine Barbare (E.M. o La Divina Barbara, edito da Elliot Edizioni, 13 février
Bernard Quiriny, Une Collection Très Particulière (La biblioteca di Gould, edito da L’Orma editore, 17 février)
Pierre Lemaitre, Au Revoir Là-Haut (Ci rivediamo lassù, edito da Mondadori, 27 mars)

 

D’années en années, le Festival est le témoin du grand intérêt que témoigne le public italien pour la fiction française contemporaine. Retrouvez ici la revue de presse du Festival : 

rassegna_stampa.pdf

 

Nous vous attendons pour la prochaine édition du festival della narrativa francese - Festival de la fiction française !!!!