Incontro con Martine Reid in dialogo con Patrizia Caraffi moderato da Elena Strappato con le traduzioni di Jessy Simonini.
Patrizia Caraffi insegna Filologia romanza e Letteratura medievale delle donne all’Università di Bologna. Studia e traduce le letterature romanze medievali da una prospettiva comparata, interdisciplinare e di genere, in particolare le rappresentazioni del sapere, del corpo e della violenza contro le donne nelle letterature medievali romanze (XII-XV sec.), Maria di Francia e Christine de Pizan.
Martine Reid è Professoressa emerita di Lingua e letteratura francese all’Università di Lille. Specialista del XIX secolo e di George Sand, si è laureata all’Università di Yale, dove ha insegnato per diversi anni. Ha pubblicato numerose opere di storia della letteratura e di critica letteraria. Si è occupata della collana «Femmes de lettres» per la collezione Folio di Gallimard, che comprende venti titoli da Marguerite de Valois a Simone de Beauvoir. La sua biografia di George Sand («Folio biographies», 2013) ha vinto il Prix Montusès ed è stata tradotta in diverse lingue. Nel 2020 ha pubblicato Femmes et littérature. Une histoire culturelle in 2 volumi (Folio, Gallimard).
Elena Strappato studia letteratura francese e inglese all’Università di Bologna ed è membro del direttivo artistico dell’Associazione Lo Spazio letterario.
Jessy Simonini ha compiuto studi e ricerche di letteratura medievale e contemporanea, fra Francia e Italia. Si è interessato all’autorialità femminile in una prospettiva trasversale (da Marie de France all’estremo contemporaneo) e dal 2019 è direttore responsabile de «Le Voci della Luna». E membro del consiglio direttivo dell’Alliance française di Bologna.