Di fronte alla crisi, siamo portati a chiederci cosa è realmente importante fare, dire e, nel caso degli scrittori, scrivere. Di fronte all’urgenza, dopo una lunga fase in cui il dibattito pubblico sembrava dominato dallo scetticismo nei confronti della scienza come discorso e come istituzione, tutti si rivolgono agli scienziati in cerca di risposte e soluzioni. Non c’è soluzione senza condivisione, non c’è risposta senza dialogo. Per questo apriamo uno spazio di scambio tra voci francesi e italiane sulla crisi dal punto di vista della contrapposizione tra viralità e immunità, intese sia in senso concreto e immediato sia in senso figurato: cosa ci minaccia e cosa ci protegge? cosa è portato alla diffusione e cosa ci rende insensibili? cosa ci riguarda e cosa ci respinge?
Face à la crise, nous sommes amenés à nous demander ce qui est vraiment important à faire, à dire et, dans le cas des écrivains, à écrire. Face à l’urgence, après une longue phase où le débat public semblait dominé par le scepticisme à l’égard de la science en tant que discours et comme institution, tout le monde se tourne vers les scientifiques en quête de réponses et de solutions. Or, il n’y a pas de solution sans partage, pas de réponse sans dialogue. C’est pourquoi nous ouvrons un espace d’échange entre auteurs français et italiens sur la crise dans la perspective de l’opposition entre viralité et immunité, comprises à la fois dans un sens concret et immédiat et dans un sens figuré : qu’est-ce qui nous menace et qu’est-ce qui nous protège ? qu’est-ce qui est porté à la diffusion et qu’est-ce qui nous rend insensibles ? qu’est-ce qui nous regarde et qu’est-ce qui nous repousse ?
SCARICA I DIALOGHI IN FORMATO PDF:
