
Scoprite il programma del Festival Internazionale di Fumetto Bilbolbul a BOLOGNA, in particolare la sua programmazione dedicata agli autori francesi!
VENERDI 3 DICEMBRE, ore 12.30
Alliance Française di Bologna
INAUGURAZIONE MOSTRA
SIAMO REALISTI! Autori francesi tra animazione e fumetto
di Ugo Bienvenu, Paul Lacolley, Emmanuel Lantam, Jonathan Djob Nkondo, Nicolas Pegon, Frédéric Poincelet
A cura di Tecnica Mista, un progetto di Kilowatt e Mangoosta.
In collaborazione con Alliance Française di Bologna
VENERDI 3 DICEMBRE, ore 18.00
Accademia di Belle Arti di Bologna - Aula Magna
INCONTRO
Invisible Lines
Presentazione del progetto Invisible Lines
con Omar Cheikh, Clara Chotil, Bim Eriksson, Lode Herregods, Lucie Lučanskà, Katarzyna Miechowicz, Mia Oberländer, Lisa Ottenburgh, Elena Pagliani, Léopold Prudon, Marco Quadri, Barbora Satranskà
intervengono Tereza Horváthová, Francesco Piraino, Andrea Porcelluzzi, Fabien Texier
I dodici giovani artisti e artiste protagonisti di Invisible Lines, il progetto co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea, raccontano il viaggio che li ha portati in tre nazioni europee per riflettere sull’invisibile e come disegnarlo.
Durata 20 min
L’evento fa parte di Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea
in collaborazione con Institut Français Italia, Czech Literary Centre, Goethe-Institut Roma
VENERDI 3 DICEMBRE, ore 18.20
Accademia di Belle Arti di Bologna - Sotterraneo
INAUGURAZIONE MOSTRA
Invisible Lines. Landscapes, borders, revelations
di Omar Cheikh, Clara Chotil, Bim Eriksson, Lode Herregods, Lucie Lučanskà, Katarzyna Miechowicz, Mia Oberländer, Lisa Ottenburgh, Elena Pagliani, Léopold Prudon, Marco Quadri, Barbora Satranskà
l’evento fa parte di Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea.
in collaborazione con Institut Français Italia, Czech Literary Centre, Goethe-Institut Roma, Accademia di Belle Arti di Bologna
la mostra è realizzata in partnership con Gruppo Hera.
VENERDI 3 DICEMBRE, ore 23.00
MERCATO SONATO
LIVE PAINTING
Sigaretten Ensemble/01
con Emanuele Cantoro, Omar Cheikh, Clara Chotil, Anna Dietzel, Bim Eriksson, Léopold Prudon, Stefano Ricci, Barbora Satranskà, Benedetta C. Vialli, Rikke Villadsen
Ingresso: 13 euro / 5 euro con tessera Arci
A cura di Sigaretten
In collaborazione con Arci Bologna, Institut Français Italia, Czech Literary Centre
L’evento fa parte di Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea
SABATO 4 DICEMBRE, ore 14.30
Alliance Française di Bologna
INCONTRO
SIAMO REALISTI! Autori francesi tra animazione e fumetto
con Charles Ameline, Cédric Kpannou, Emmanuel Lantam, Jonathan Djob Nkondo
A cura di Tecnica Mista, un progetto di Kilowatt e Mangoosta.
In collaborazione con Alliance Française di Bologna, Fondazione Cineteca di Bologna.
SABATO 4 DICEMBRE, ore 14.30
MERCATO SONATO
PERFORMANCE
Invisible Lines Night
Visual party con concerto e live painting degli autori e delle autrici di Invisible Lines.
Ingresso: 13 euro / 5 euro con tessera Arci
A cura di Casa Hooligan.
L’evento fa parte di Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea.
In collaborazione con Institut Français Italia, Flanders Literature, Czech Literary Centre, Goethe-Institut Roma.
DOMENICA 5 DICEMBRE, ore 15.30
DAS - Dispositivo Arti Sperimentali
INCONTRO
Invisible Lines: disegnare lo spazio
con Manuele Fior, Omar Cheikh, Léopold Prudon, Clara Chotil
modera Emilio Varrà
Cosa significa abitare un luogo? Quali confini ci troviamo ad attraversare ogni giorno, nelle città in cui viviamo? Manuele Fior, tra i fumettisti più abili nel catturare l’essenza di uno spazio e farne narrazione, ne discute con le ragazze e i ragazzi di Invisible Lines, un progetto che ha fatto del viaggio e dell’esplorazione il suo perno.
L’evento fa parte di Invisible Lines, co-finanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea.
In collaborazione con Institut Français Italia.