Elena Corradi a Palazzo Butera

Condividilo!

 

Elena Corradi

Née en 1995, Elena Corradi est diplômée de l’École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles après une première formation en anthropologie à l’Université Paris X-Nanterre. Travaillant entre la France et l’Italie, dans ses projets elle s’intéresse aux relations complexes entre corps, espace et mémoire à travers une approche basée sur l’image. Combinant photographie, vidéo et archives, sa pratique documentaire cherche à faire émerger les narrations aux marges et une pluralité de points de vue. Ses projets plus récents se déroulent dans des zones de frontière, qu’elles soient entre deux pays ou entre tissus urbains et espaces périphériques.

 

Elena Corradi, nata nel 1995, si è diplomata alla Scuola Nazionale di Fotografia di Arles dopo essersi formata in Antropologia all’Università di Paris X-Nanterre. Lavorando tra la Francia e l’Italia, nei suoi progetti si interessa alle complesse relazioni tra corpo, spazio e memoria tramite un approccio basato sull’immagine. Sviluppando combinazioni tra fotografia, video e materiali d’archivio, la sua pratica di matrice documentaria mira a far emergere le narrazioni ai margini e una molteplicità di punti di vista. I suoi progetti più recenti si svolgono in zone di confine, che siano tra due paesi o tra tessuti urbani e spazi periferici.

 

Palazzo Butera 

Après sa restauration, le Palazzo Butera a été transformé en un laboratoire ouvert sur la ville, utilisant l’histoire, la culture, la science et l’art comme catalyseurs du développement social. Au premier étage se trouvent les salles décorées de fresques, les interventions artistiques de David Tremlett et la terrasse, puis la visite se poursuit au deuxième étage, avec vingt autres salles ouvertes au public. Des artistes, des conservateurs et des personnalités culturelles sont hébergés dans la maison d’hôtes, où ils peuvent travailler sur des projets de recherche pour les expositions et les activités organisées dans le palais.

 

Dopo il restauro, Palazzo Butera è stato trasformato in un laboratorio aperto alla città, che utilizza la storia, la cultura, la scienza e l’arte come catalizzatori dello sviluppo sociale. Al primo piano si trovano le sale affrescate, gli interventi artistici di David Tremlett e la terrazza, prima che la visita prosegua al secondo piano, con altre venti sale aperte al pubblico. Artisti, curatori e personalità della cultura sono ospitati nella foresteria, dove possono lavorare a progetti di ricerca per le mostre e le attività organizzate nel palazzo.