Proseguire gli studi in Francia
- Iscriversi a scuola (dai 3 ai 18 anni): per la scuola primaria, vedere qui; per la scuola secondaria, vedere qui
- Iscriversi all’università in Francia, vedere il sito Campus France
NB L’Accordo culturale italo-francese del 4 novembre 1949 precisa che i diplomi di Baccalauréat e della Maturità sono equivalenti ai fini dell’iscrizione all’università in entrambi i paesi. Il diploma originale di Maturità è già redatto in quattro lingue, tra cui il francese, quindi non necessita di traduzione.
In Europa, i diplomi accademici sono riconosciuti automaticamente, per esempio il livello della Laurea triennale è equiparato alla Licence e la Laurea quinquennale al Master.
Lavorare in Francia
- Iscriversi a un concorso pubblico
Per quanto riguarda l’accesso all’amministrazione pubblica tramite concorso, i membri dell’Unione europea devono presentare la pratica all’amministrazione scelta. In ogni Ministero e circoscrizione
locale esiste una commissione di esperti che delibera sulla validità dei diplomi presentati.
I concorsi per l’assunzione di insegnanti di scuola primaria e secondaria sono aperti ai titolari di un diploma convalidante 5 anni di studi universitari, come la laurea magistrale italiana; per la docenza universitaria, è necessario essere titolari di un dottorato (dottorato di ricerca in Italia).
NB A partire dalla sessione 2026, i concorsi della scuola primaria e secondaria (CRPE e CAPES) saranno aperti ai titolari della Licence o Laurea triennale.
Professioni regolamentate
Una procedura specifica è necessaria per ottenere l’autorizzazione di esercitare sul territorio francese da parte del ministero interessato.
Travailler en France, tutte le informazioni utili per una mobilità in Francia
Conseguire una certificazione di lingua francese