Appuntamenti in terrazza 2021

Condividilo!
Cinema, letteratura

APPUNTAMENTI IN TERRAZZA 
22 GIUGNO – 20 LUGLIO 2021

I tradizionali Appuntamenti in terrazza proposti dall’Institut français Palermo riprendono martedì 22 giugno e proseguiranno fino al 20 luglio, con un calendario di appuntamenti dedicati al cinema e ai libri.

La programmazione dei film è concepita insieme al Goethe-Institut Palermo, in virtù della rafforzata cooperazione tra i due istituti, già presenti ai Cantieri Culturali alla Zisa da molti anni, a seguito della recentissima creazione, a Palermo, di Kultur Ensemble, il primo istituto culturale franco-tedesco previsto dal Trattato di Aquisgrana nel gennaio 2019. 

Dei cinque film in programma, quattro sono un omaggio a due grandi artisti tedeschi naturalizzati francesi, il regista Max Ophüls (1902-1957) e l’attrice Romy Schneider (1938-1982). Di Max Ophüls verranno proiettati Liebelei (1933), ultimo film girato  dal regista in Germania prima del suo esilio, e Lola Montès (1955), forse il capolavoro più “maledetto” della storia del cinema. I due film con Romy Schneider saranno La Passante du Sans-Souci di Jacques Rouffio (1982) e César et Rosalie (1972), il mitico film di Claude Sautet.

Per completare il programma, una coproduzione italo-franco-tedesca, Il futuro è donna di Marco Ferreri (1984). Il film di Ferreri, girato in parte nel centro storico di Palermo e che mette insieme Ornella Muti, Hanna Schygulla e Niels Arestrup, fu sottovalutato all’epoca in cui uscì ed è oggi considerato uno dei film più belli del regista italiano. La proiezione verrà preceduta da un incontro con Antonio La Torre Giordano, direttore di ASCinema e curatore del libro Luci sulla città – Palermo nel cinema dalle origini al 2000 (Edizioni Lussografica, 2020) e il regista, pubblicista e studioso del cinema, Umberto Cantone.

Saranno tre gli incontri dedicati al libro e alla letteratura. La scrittrice palermitana Luisa Stella, insieme all’attrice francese Stéphanie Taillandier, leggerà dei brani della sua pièce teatrale Euthalia in occasione della pubblicazione dell’edizione bilingue dell’opera (Edizionidellassenza, 2021). François Koltès, cineasta, architetto e romanziere francese, fratello del grande drammaturgo Bernard-Marie, presenterà i suoi Racconti italiani (VandA Edizioni, 2021), sette racconti dedicati all’Italia, il primo dei quali ambientato a Palermo. Infine, Richard Heuzé, ex corrispondente di Le Figaro a Roma, condividerà con il pubblico la sua visione della Sicilia, regione che ama tanto e a alla quale ha dedicato il suo ultimo libro, Sicile baroque et rebelle (Éditions Nevicata, 2021).

Ci saranno 70 posti disponibili per ogni incontro e proiezione. La prenotazione a ciascuna proiezione è obbligatoria e si può fare online, compilando un modulo [vedi il calendario qua sotto]. L’accesso agli incontri è libero fino ad esaurimento posti.

Calendario

[ 22 GIUGNO – 21.00 ]
cinema
Lola Montès
di Max Ophüls
Francia / 1955 / 110’ – versione originale con sottotitoli italiani

[ 29 GIUGNO – 21.00 ]
cinema
La Passante du Sans-Souci 
di Jacques Rouffio
Francia, Germania / 1982 / 110’ – versione originale francese con sottotitoli italiani

[ 02 LUGLIO – 19.00 ]
incontro
Luisa Stella presenta Euthalia
edizionidellassenza, 2021
Letture in francese a cura di Stéphanie Taillandier

[ 06 LUGLIO – 19.00 ]
cinema, incontro
Palermo nel cinema
Incontro con Antonio La Torre Giordano e Umberto Cantone

[ 06 LUGLIO – 21.00 ]
cinema
Il futuro è donna
di Marco Ferreri
Italia, Germania, Francia / 1984 / 103’ – versione italiana

[ 08 LUGLIO – 19.00 ]
incontro
François Koltès presenta Racconti italiani
VandA Edizioni, 2021

[ 12 LUGLIO – 19.00 ]
incontro
Richard Heuzé presenta Sicile baroque et rebelle
Éditions Nevicata – collection L’âme des peuples, 2021

[ 13 LUGLIO – 21.00 ]
cinema
Liebelei 
di Max Ophüls
Germania / 1933 / 82’ – versione originale tedesca con sottotitoli italiani

[ 20 LUGLIO – 21.00 ]
cinema
César et Rosalie [PRENOTA]
di Claude Sautet
Francia / 1972 / 110’ – versione originale francese con sottotitoli italiani
in collaborazione con IFcinéma