Lundi 23 juin – 21:00
Averna Spazio Open - Cantieri Culturali alla Zisa
Entrée libre
LANGUE ÉTRANGÈRE
de Claire Burger
France, Allemagne, Belgique / 2023 / 106›
v.o. français, allemand, st.it.
avec Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Nina Hoss, Chiara Mastroianni
Fanny, dix-sept ans, part en échange linguistique en Allemagne. À Leipzig, elle rencontre sa correspondante Lena, une adolescente qui rêve de s’engager politiquement. Fanny est troublée. Pour conquérir Léna, elle s’invente une vie. « Je voulais faire le portrait d’une jeunesse européenne. Enfant, j’ai grandi dans l’idéologie du couple franco-allemand. Dans ma région, en Moselle, on utilisait les marks et les francs. On a été biberonné à l’idée que ça allait être notre salut. Pour la plupart des gens, l’Europe c’est quelque chose d’un peu abstrait, mais pour moi c’était très réel. J’avais envie d’incarner ça. Ce séjour linguistique est une métaphore pour raconter l’amitié franco-allemande et, au-delà de ces jeunes femmes qui se rencontrent, une tentative pour mettre des visages, des corps et des émotions sur un concept un peu froid pour tout le monde. » Claire Burger
Photo © Les films de Pierre