Festival Prima Onda

De l'un à l'autre

Condividilo!

DE L’UN À L’AUTRE
TROIS QUAT’ PALERME LÀ

Marie Lelardoux , metteur en scène - à la parole
Bastien Boni, compositeur - à la contrebasse
Geneviève Sorin, chorégraphe - à la danse et à l’accordéon 

Venerdì 15 ottobre, ore 18.00 - Palazzo Steri, Cortile Steri
Sabato 16 ottobre, ore 19.30 - Palazzo Steri, Cortile Steri

Nell’ambito del Festival Prima Onda (11-17 ottobre 2021)
Scaricate il programma

De l’un à l’autre
Moments de vie,
Vie de danse,
Cinquante années.
De musique aussi,
Moins longtemps.
Et le corps, toujours là, présent.
Certes changé.
Toujours il porte danse et joie.
Là où il est.
Il communique.
Témoin essentiel du mouvement de vie.

Momenti della vita,
Vita danzata,
Cinquanta anni.
Di musica anche.
Da meno tempo.
E il corpo, sempre là, presente.
Certo, cambiato.
Porta sempre danza e gioca.
Là dove è.
Comunica.
Testimone essenziale del movimento di vita