venerdì 01 marzo, 20.30 / Cinema De Seta
DANS LE SILENCE ET DANS LE BRUIT
di Clément Roussier, Hadrien Mossaz
Francia / 2023 / 58’ / saranno presenti i registi
Grand prix / Compétition française 2023 / prima internazionale
Ingresso libero - Film in versione originale francese con sottotitoli italiani
Sottotitoli a cura di Federica D’Amore
Abitano in un treno dismesso, che non va da nessuna parte. Ma da nessuna parte rappresenta qui un luogo prezioso: un grande edificio in pietra, invaso dall’edera, che si apre sui campi e che guarda al cielo e a un silenzio denso. Clémence
e gli altri vi trovano rifugio. Qui, l’esigenza è rallentare e il film la accoglie. Lunghe inquadrature si concentrano su gesti semplici: stendere il bucato, rollare le sigarette. Ci viene dato il tempo di avvicinarci ai protagonisti e di godere degli eventi che, nel silenzio, prendono spazio: il canto degli uccelli, il respiro della natura nella carezza del vento, una carta stropicciata. La porta non viene forzata, né i visi, né la parola. E se quest’ultima è rara, è proprio perché non è forzata. Clément Roussier e Hadrien Mossaz si limitano a osservarla, scambiata con leggerezza, o grave quando essa formula, senza il peso di una testimonianza, il punto di rottura o il crollo che ha comportato questo ritiro lontano dalla violenza del mondo.
[ Claire Lasolle ]
FIDMarseille a Palermo
28 febbraio - 2 marzo 2024
Cinema De Seta (Cantieri Culturali alla Zisa - via Paolo Gili, 4 Palermo)
un evento organizzato da
Kultur Ensemble Palermo (Goethe-Institut Palermo e Institut français Palermo)
in collaborazione con
Sicilia Queer filmfest, SudTitles, Centro Sperimentale di Cinematografia – sede Sicilia, Comune di Palermo - Assessorato alla Cultura, Palazzo Butera
Informazioni
tel. (+39) 091 212389
palermo@institutfrancais.it
institutfrancais.it/palermo
tel. (+39) 091 6528680
info-palermo@goethe.de
goethe.de/palermo