Articles et liens

Condividilo!

OCTOBRE 2019
ESABAC TOURISME ET ERASMUS

5- 12 octobre 2019 :  Première rencontre à Soverato  des 3 lycées européens, l’I.I.S. “Guarasci-Calabretta” de Soverato (Esabac Turismo), le Lycée Fernand Daguin de Merignac et  la “Střední zdravotnická škola” de Nymburk (République Tchèque) dans le cadre du Projet Erasmus + EVLI   coordonné par le Lycée Daguin de Mérignac donc l’objectif est de composer un guide du touriste éco-responsable destiné aux élèves en voyage scolaire  “Euro Voyageur Européen Investi» (EVLI).
manifesto_programma_5-9_ottobre.pdf
manifesto_programma_9-12_ottobre.pdf


Jumelage   

Le collège  “G.Giusti Sinopoli” d’Agira,  a réalisé cette année un échange avec le collège  «Anita Conti”  de Lorient en Bretagne. Voici le témoignage d’un élève après la venue des élèves français en Sicile: 
Scambio culturale Italia-Francia: un’esperienza fantastica!
foto_1.pdf foto_2.pdf foto_3.pdf


L› excellence des jumelages

Grâce à un échange entre l’Istituto Comprensivo de Misilmeri qui compte 15 sections de français (sur 16),  trois élèves (une en seconde et les deux autres en 3ème) ont suivi pendant 8 semaines les cours dans les collèges Notre Dame de Menimur à Vannes et Notre Dame à Saint-Avé en Bretagne. Résultat   les deux élèves de 3 ème s’inscriront l’année prochaine dans des lycées EsaBac après avoir passé leur certification A2. Deux élèves françaises sont venues dans le cadre de cet échange. Rencontre aujourd’hui à l’Institut français de Palerme pour faire un bilan de la richesse de ces échanges. 


Un site web du français

Un site web du français:  voilà la  belle initiative des élèves du Lycée Esabac «Francesco Scaduto» de Bagheria : https://pagefrance.weebly.com/  


Erasmus entre les lycées hôteliers d’Erice et de Menton :  le succès des échanges culturels et professionnels et le début d’une coopération prévue pour perdurer

Un’occasione di crescita linguistica e un arricchimento culturale: è questa l’opportunità offerta a 5 ragazzi frequentanti la terze e la quarta classe dell’Istituto Alberghiero “V. e I. Florio” di Erice-Trapani che dal 4 al 26 marzo 2019 hanno ospitato 5 studenti francesi del Lycée professionnel Paul Valery di Menton nell’ambito del progetto Erasmus + Move 2.
erasmus_entre_lycees_hoteliers.docx
erasmus_erice-menton.pdf


Erasmus 2018-2020 Au fil de l’eau-Sul filo dell’acqua

Erasmus 2018-2020 Au fil de l’eau-Sul filo dell’acqua. Acronimo: AFILEA (richiama alle origini comuni. Il latino ) entre le Lycée EsaBac Telesio de Cosenza et le Lycée Georges Colomb-Lure- de Bourgogne/Franche-Comté. Liceo Classico “ B. Telesio “ –Cosenza-Calabria.
http://www.calabrianews24.it/cosenza-al-liceo-telesio-fa-tappa-erasmus-france/


Lycées hôteliers et Erasmus 

Le lycée de Gascogne de Bordeaux Talence et le lycée «Giovanni Falcone de Giarre  travaillent ensemble sur le thème de la diversité culturelle révélée par l’alimentation. 
erasmus_ka2_giarre_bordeaux_2019.pdf


Le lycée Esabac «Quintiliano» de Syracuse  au Championnat National des Langues de l’Université Carlo Bo d’Urbino

Pour la troisième année consécutive les élèves Esabac du lycée Quintiliano de Syracuse font partie des trente meilleurs élèves de tous les établissements scolaires italiens et participent  au Championnat National des Langues de l’Université Carlo Bo d’Urbino.
Les candidats sont sélectionnés sur la base du score obtenu au test on line proposé par l’université. Les candidats sont ensuite convoqués à Urbino pour les épreuves de demi-finale et de finale.
Cette année encore une élève du lycée Quintiliano,  a été sélectionnée pour la langue française par le jury d’évaluation et participera aux compétitions du CNDL à Urbino les 14 et 15 février prochains.
Une preuve supplémentaire de l’excellence de la valeur formative du parcours Esabac.

cndl9_locandina_2019.pdf


L’excellence de la coopération : Jumelage entre les villes de Palerme et de Montpellier et jumelage entre deux lycées Esabac de ces deux villes. 

Premier voyage scolaire des élèves du lycée Jules Guesde de Montpellier reçus le 12 janvier 2019, avec les élèves du lycée  Ninni Cassarà,  au Palazzo delle Aquile, par le maire Leoluca Orlando à l’occasion de la journée du Génie de Palerme. 

http://www.palermotoday.it/attualita/liceo-cassara-gemellato-con-scuola-di-montpellier-studenti-a-palazzo-delle-aquile.html?fbclid=IwAR13zeP97P0T_I6YJhBbWb-oOrQQd2Qka5UXlJdK9rxEzsiS4aNX00tYcoQ

http://tgs.gds.it/2019/01/12/eventi-sul-genio-di-palermo-la-presentazione-a-palazzo-delle-aquile_982809/  


Janvier 2019 
ESABAC Tourisme et ERASMUS

3 lycées européens, l’I.I.S. “Guarasci-Calabretta” de Soverato (Esabac Turismo), le Lycée Fernand Daguin de Merignac et  la “Střední zdravotnická škola” de Nymburk (République Tchèque) composent un guide du touriste éco-responsable destiné aux élèves en voyage scolaire,  “Euro Voyageur Européen Investi» :

 http://www.soveratiamo.com/interessi/incontro-a-m%C3%A9rignac-per-la-classe-iv-a-turismo-esabac-techno-dell%E2%80%99i-i-s-%E2%80%9Cguarasci-calabretta%E2%80%9D-di-soverato  


14 décembre
Remise des diplômes Delf 2017-2018  au Convitto Nazionale di Stato “T. Campanella”  organisée par l’Alliance française de Reggio Calabria

invitation_remise_diplomes_2018.docx


15 décembre
Conférence de l’écrivain botaniste Benoit VINCENT  au Convitto Nazionale di Stato “T. Campanella”  à l’invitation de l’Alliance française de Reggio Calabria 

invito_2_benoit_vincent_15_dicembre_2018.docx


Puntare sull’eccellenza: ASL e  certificazioni in  francese  per un percorso virtuoso che conduce all’ESABAC 

Oltre trenta studenti dell’istituto comprensivo Perri-Pitagora hanno conseguito la certificazioni

Lamezia Informa (Comunicati Stampa)

Oltre trenta studenti dell’istituto comprensivo Perri-Pitagora hanno conseguito le certificazioni linguistiche europee di lingua francese.
Lamezia, consegnati i diplomi delle certificazioni di lingua francese agli studenti del “Perri-Pitagora” - Lamezia in strada
Campanella di Lamezia: consegnati diplomi certificazioni di lingua - ntacalabria


Visite à l’Institut français de Palerme des élèves du Regina Marghertita de Palerme dans le cadre de la  fête  de la citoyenneté et de l’accueil  

4 décembre 2018. Après avoir participé à la fête de la citoyenneté et de l’accueil de toutes les écoles organisée  par le proviseur de l’Istituto Comprensivo «Antonio Ugo» de Palerme au Cinéma de Seta des Cantieri alla Zisa  (https://diregiovani.it/2018/12/04/206230-scuole-di-palermo-celebrano-la-festa-dellaccoglienza.dg/), les élèves des classes du biennio Esabac du Regina Margherita ont visité l’Institut français de Palerme et Habib Thiam, élève d’origine guinéenne, a lu, sur la terrasse de l’Institut,  ses poèmes dédiés à l’Italie, terre d’accueil.
foto_1.pdf
foto_2.pdf


D’un partenariat eTwinning à un projet Erasmus +    

Le projet de Spectacle Musical Européen  a été  porté par le collège Giacometti de Paris avec quatre partenaires répartis en Allemagne, au Royaume-Uni,  en  Espagne et I.C.S «Padre Pino Puglisi  de Palerme    :  http://the-european-music-show.eu/  


Renforcer les échanges. Deux mois de scolarité en France et deux mois en Sicile :  un projet de l’I.C. Cosmo Guastella de Misilmeri  mené avec deux collèges de Bretagne. 

https://www.letelegramme.fr/morbihan/saint-ave/college-une-convention-avec-des-italiens-19-09-2018-12083369.php


Les rendez-vous de Cosenza avec le cinéma français

Un début prometteur non è solo il titolo dellla divertente commedia di Emma Luchini in programma mercoledì 19  Settembre alle ore 20 presso la Open Accademia di Cosenza (v. Ambrogio Arabia, 11\A) ma pure l’esordio di un nuovo, originale sodalizio culturale che prendendo spunto e auspicio dal beneaugurante titolo del film si propone come un nuovo soggetto operante nella città che potrebbe tranquillamente figurare anche in un grande centro.

un_debut_prometteur.pdf


En Calabre, dans la province de Cosenza, l’éveil au français au coeur de l’alternanza scuola/Lavoro

images.pdf


le lycée classique «Francesco Fiorentino» de Lamezia Terme décide de réintroduire une deuxième langue vivante et choisit le français

images_1.pdf


20 ème édition du festival international francophone de Catania 

Scuola, accolti in municipio gli studenti del festival teatrale francofono @ http://www.cataniatoday.it/cronaca/scuola-accolti-studenti-festival-teatro-francofono-comune-9-aprile-2018.html 

images.pdf

images_1.pdf


Formation au tourisme en français : les premiers résultats du projet commun mis en place dans  le cadre d’un  jumelage entre le  lycée hôtelier Karol Wojtyla de Catania et le lycée hôtelier Georges Frêche de Montpellier  

http://www.alberghierowojtyla.gov.it/eventi/bonnes-pratiques-en-action-jumelage-avec-le-lycee-georges-freche-montpellier-francia/


Visite  d’une délégation de l’Académie de Créteil dans le cadre d’un programme Erasmus K1 consacré au climat scolaire : 26 février - 3 mars 2018 

https://www.lamezialive.it/domani-al-liceo-classico-telesio-cosenza-delegazione-francese-visione-internazionale-del-mondo-della-scuola.html

http://catanzaro.weboggi.it/Attualit%C3%A0/179617-Delegazionw-di-academici-di-Cr%C3%A9teil

https://www.youtube.com/watch?v=QwnjHFtYSm0

http://www.istruzione.calabria.it/comunicato-stampa-visita-in-calabria-di-una-delegazione-di-accademici-francesi-in-comune-lindirizzo-di-studi-esabac/ 

http://www.catanzaroinforma.it/notizia109884/A-Catanzaro-una-delegazione-di-accademici-di-Crteil-Parigi.html#.Wp1lb2rOUz0

http://www.catanzaroinforma.it/notizia109896/Delegazione-francese-dellAcadmie-de-Crteil-in-visita-al-Fermi.html#.Wp1lQmrOUz0

https://youtu.be/7tdh4neEqlQ

http://www.citynow.it/liceo-classico-europeo-del-convitto-punto-riferimento-internazionale/ 

http://www.strettoweb.com/2018/03/reggio-calabria-liceo-classico-europeo/671545/#Wm7HLY6eMQeMoUr7.41 


Journée pour le français à Catanzaro 28 février 2018  

 http://catanzaro.weboggi.it/Attualit%C3%A0/179861-Grande-sucesso-di-partecipazione-per-la-formazione-promossa-dall’Alliance-Fran%C3%A7aise


Journée du français au  lycée hôtelier de Lamezia Terme  et mise en place du réseau des lycées hôteliers francophones de Calabre 23 février 2018 

http://www.lametino.it/Cultura/lamezia-journee-du-francais-all-istituto-einaudi-gli-studenti-incontrano-valerie-le-galcher-baron.html 

https://www.youtube.com/watch?v=wR1Zx-TIeAs

journee_du_francais_lamezia_terme_23_fevrier_2018.pdf


Primaire en français : bilan 2018  dans la province de Messina :  22 enseignants et près de 300 élèves impliqués dans ce projet de CLIL en français

http://www.scomunicando.it/notizie/marconi-santagata-m-llo-conclusa-la-formazione-primaire-en-francais/


L’ESABAC au centre de 10 ans d’échanges entre le  lycée «Thierry Maulnier» de Nice et le lycée classique européen “ Tommaso Campanella” de Reggio Calabria

https://www.reggiotv.it/notizie/attualita/55524/scambio-alunni-tra-liceo



Cerimonia di premiazione Concorso I volti della rete degli istituti alberghieri francofoni di Sicilia
Un articolo sul sito dell’IPSSEOA «Giovanni Falcone» Giarre (CT): http://www.alberghierogiarre.gov.it/index.php/gallerie-fotografiche/230-...


31 mai 
http://www.nebrodinews.it/giornata-della-lingua-francese-organizzata-dalli-c-tommaso-aversa-mistretta/

www.24live.it Barcellona news 

lundi 5 juin http://www.24live.it/144633-concluso-progetto-scolastico-primaire-en-francais