Una marina di libri 2024
Giovedì 6 giugno, ore 18 | Parco Villa Filippina- Casa Forst
Presentazione del libro
IL PASSAPORTO VERDE [La poule et son cumin]
di Zineb Mekouar
Editrice Nord 2023
Traduzione di Giuseppe Maugeri
Interviene: Davide Camarrone
Sarà presente l’autrice
a cura di Institut français Palermo e Una Marina di Libri
Questa è la storia di due giovani che lottano per trovare il proprio posto nel mondo. È la storia – intima e universale insieme – di come le differenze sociali possano logorare anche i legami più forti. È la storia di un’amicizia messa a dura prova dalle regole di un Paese vicinissimo a noi, eppure così diverso, in bilico tra emancipazione e vincoli religiosi, tradizione e modernità.
«Questo è il miglior romanzo da leggere per comprendere le contraddizioni della società marocchina di oggi.» Tahar Ben Jelloun
«Con questa storia, Mekouar dipinge un’eccezionale ritratto della società marocchina.» Livres Hebdo
«Il passaporto verde segue le due protagoniste lungo un cammino che le porterà sempre più lontane. Un romanzo appassionante, che apre gli occhi sui contrasti della società di oggi.» Le Monde
Zineb Mekouar è nata a Casablanca nel 1991 e abita a Parigi dal 2009, dove ha studiato Scienze politiche ed Economia. Ha vissuto a Firenze per un anno e da allora torna regolarmente in Italia. Il passaporto verde è il suo romanzo d’esordio ed è stato tra i finalisti del Premio Goncourt per l’opera prima, Coup de cœur de l’été 2022 de l’Académie Goncourt e al Prix du Premier Roman.