Seminario interregionale “Turismo in francese nel sud Italia”
L’Institut français Napoli ha organizzato, giovedì 16 maggio 2019, il seminario interregionale Basilicata, Campania, Puglia “On dirait le Sud, Turismo in francese nel sud Italia”.
Iniziato nel 2018 dalla cooperazione educativa dell’Ambasciata di Francia in Italia e grazie al sostegno dell’Institut français Paris, il progetto “On dirait le Sud, Tourisme en français” ha permesso a 18 insegnanti italiani di EsaBac Techno Tourisme di scoprire l’organizzazione pedagogica nei BTS Turismo francesi attraverso corsi di osservazione. Il progetto ha quindi consentito ai licei italiani di trovare una scuola superiore partner in Francia proponendo una sezione turismo (BTS). Anche, la creazione di partenariati tra scuole e imprese turistiche in entrambi i paesi è un obiettivo del progetto.
Nella maggior parte dei casi, il progetto ha portato a tirocini per studenti in strutture turistiche del paese partner nel 2019. Ad esempio, ha permesso a quattro studenti del BTS del Liceo Couperin di Fontainebleau di effettuare uno stage presso la Fondazione Matera 2019 in gennaio.
Grazie a questi scambi, i liceali italiani sviluppano le loro competenze linguistiche e interculturali franco-italiane e migliorano così la loro occupabilità in un contesto di forte crescita del numero di turisti francesi nel sud Italia (aumento costante per diversi anni). Nasce così una nuova generazione di studenti in grado di lavorare nel settore turistico di entrambi i paesi.
La Francia e l’Italia sono vicini, è quindi necessario valorizzare un’organizzazione specifica per accogliere specificamente i turisti. Concretamente, questo progetto ha l’obiettivo di formare insegnanti francesi ed italiani per creare partenariati con istituti scolastici ed aziende turistiche nei due paesi.
Durante il seminario del 16 maggio 2019, Laurent Burin des Roziers, Console Generale di Francia a Napoli, ha salutato i partecipanti, sottolineando “il compito e la missione di mantenere legami stretti tra la Francia e la Campania”.
Ha poi lasciato la parola a Magali Claux, addetta alla cooperazione per il francese presso l’Institut français Napoli e a Laurence Emile-Besse, addetta alla cooperazione educativa all’Ambasciata di Francia a Roma. Quest’ultima ha presentato il progetto “On dirait le Sud”, nato al fine di conciliare i bisogni turistici del sud Italia con lo sviluppo dell’apprendimento della lingua francese. Secondo Lei, “On dirait le Sud” ha un’ambizione “economica e pedagogica”.
I presidi e gli insegnanti che hanno partecipato al progetto, hanno poi condiviso le loro esperienze e hanno spiegato il valore aggiunto di «On dirait le Sud» per i loro istituti scolastici.
Tutti hanno ribadito le ricadute positive del progetto, per esempio tirocini per gli allievi in luoghi prestigiosi come il Museo delle Civiltà dell’Europa e del Mediterraneo (MuCEM), l’albergo NHow e la Commissione Europea. Dei rappresentati dei USR di Campania e di Basilicata sono stati presenti e hanno dichiarato desiderare vedere il progetto continuare e rafforzarsi.
foto: Accoglienza presso l’Institut français Napoli degli allievi del BTS Tourisme della Cadenelle in stage a Napoli
