ISCRIZIONI : GOOGLE FORM DA COMPILARE
Quest’anno, il tema delle Journées du prof de français è «Tutte campionesse, tutti campioni. I tedofori della fiamma francofona».
L’Institut français Milano propone 5 appuntamenti - 3 online e 2 in presenza - ciascuno con un programma diverso, invitati di spicco (Maison des langues e CMEF) ed esperte di formazione per formatori (Isabelle Corbo, Peggy Darrault e Christelle Abdelhalim). Vi aspettiamo numerosi!
Contatto: milano@institutfrancais.it
Giovedì 21 novembre dalle 14.30 alle 17.00 - Online con l’IFM
- 14.30-15.30: L’intelligenza artificiale al servizio dell’insegnamento.
Con Peggy Darrault, professoressa presso l’Institut français Firenze e specialista dell’Intelligenza Artificiale.
Come può l’intelligenza artificiale arricchire l’insegnamento del francese lingua straniera? Quali vantaggi per gli insegnanti? Quali le sfide, soprattutto per la valutazione degli elaborati in una lingua straniera? Come preparare le lezioni secondo un uso informato di questa tecnologia? Sono queste le domande che molti insegnanti si pongono, coscienti che l’IA rivoluzionerà l’insegnamento ma ancora indecisi se buttarsi. Questo workshop sarà l’occasione per fornire loro una metodologia chiara con cui lanciarsi in questa nuova sfida.
- 15.45-16.45: Alcuni strumenti originali e accattivanti per rafforzare la produzione orale e la produzione scritta
Con Isabelle Corbo, coordinatrice didattica presso l’Institut français Milano ed esperta nella formazione per formatori
Considerato che al giorno d’oggi l’immagine occupa un ruolo fondamentale nella comunicazione, in questo workshop vengono proposti alcuni modi per sfruttare le carte del gioco Dixit e una selezione di foto di Doisneau.
- 16.45-17.00: Sessione di domande e risposte
Venerdì 29 novembre - 15.00-18.00 - In presenza a Brescia
- 15.00-15.05: Apertura e presentazione degli appuntamenti più importanti del Delf
- 15.05-16.20: Le nuove griglie del Delf e le competenze richieste per i livelli A2, B1 e B2
Questo workshop consentirà di comprendere meglio le nuove griglie di valutazione, la descrizione delle competenze e i requisiti necessari per ciascun criterio. Saranno inoltre proposte nuove attività chiavi in mano per lavorare in classe sulle competenze orali e scritte in modo ludico ed efficace.
Con Christelle Abdelhalim, professoressa presso l’Institut français Milano, specialista in attività ludiche e gaming
- 16.20-16.30: Pausa caffè
- 16.30-17.45: Correggere gli errori ricorrenti col gaming
Durante l’apprendimento, gli studenti tendono spesso a fare gli stessi errori, nonostante ogni sforzo per correggerli. A volte gli errori sono dovuti al calco semantico della lingua materna, altre alla mancanza di attenzione iniziale che porta l’errore a radicarsi. In entrambi i casi, poiché i semplici e ripetuti esercizi di correzione tendono a rivelarsi inefficaci, è necessario che l’insegnante proponga strategie più elaborate. Questo workshop è l’occasione per scoprire un approccio originale con l’ausilio del gaming.
Con Christelle Abdelhalim, professoressa presso l’Institut français Milano, specialista in attività ludiche e gaming
- 16.45-17.55: Sessione di domande e di confronto coi partecipanti
- 17.55-18.00: Chiusura dei lavori e consegna degli attestati di partecipazione
L’incontro si svolgerà presso l’Istituto Comprensivo Est 1 - Via del Verrocchio 328 - Brescia
Lunedì 2 dicembre dalle 16.00 alle 17.30 - Online con il CRTDrils Lingue Bergamo
- 16.00-16.05: Apertura e presentazione degli appuntamenti più importanti del Delf
- 16.05-17.20: Le nuove griglie del Delf e le competenze richieste per i livelli A2 e B2
Questo workshop consentirà di comprendere meglio le nuove griglie di valutazione, la descrizione delle competenze e i requisiti necessari per ciascun criterio. Saranno inoltre proposte nuove attività chiavi in mano per lavorare in classe sulle competenze orali e scritte in modo ludico ed efficace.
Con Isabelle Corbo, coordinatrice didattica presso l’Institut français Milano ed esperta nella formazione per formatori
- 17.20-17.30: Sessione di domande e di confronto coi partecipanti
LINK ZOOM DEL EVENTO: https://institutfrancais-it.zoom.us/j/99967426632?pwd=VOp5eXQGaWAywXKVSVBNJdKmLmHfcx.1
Venerdì 6 dicembre dalle 14.30 alle 18.00 - In presenza all’IFM
- 14.30-14.50: Presentazione delle novità editoriali per l’apprendimento del francese e altri libri in francese - Galleria dell’IFM
In collaborazione con la casa editrice ELI - Maison des langues e la libreria L’échappée close
- 14.50-15.00: Apertura degli workshop - Sala Cinema CinéMagenta63
- 15.00-16.15: FLEtographions !
Con Magali Faggio, Professoressa e formatrice presso il CMEF (Centre Méditerranéen d’Etudes Françaises)
Tra tutti i supporti didattici, la fotografia è uno dei migliori stimolatori della parola, poiché non richiede né comprensione orale né comprensione scritta: è sufficiente l’elemento visivo. L’accesso al significato non viene ostacolato anzi, è multiplo: al di là della semplice descrizione non c’è risposta giusta o sbagliata, viene sollecitata l’immaginazione e lasciato spazio alla libera interpretazione. In questo senso, la fotografia viene spesso utilizzata come trampolino di lancio nella classe FLE per rendere gli studenti non solo attivi ma attori, persino creatori e produttori. Avanti con gli scatti, dunque!
- 16.15-16.35: Pausa caffè - Galleria dell’IFM
- 16.35-17.50: Aspetti culturali del DELF - L’importanza della competenza culturale per la preparazione al DELF
Con Catherine Matelot, Responsabile didattica presso Maison des langues
La conoscenza della cultura francese e francofona è fondamentale per ottenere le certificazioni DELF. Gli esami non testano solo le competenze linguistiche, ma anche la capacità di comprendere e interagire con specifici contesti culturali. La cultura permea ogni aspetto della lingua, dalle espressioni idiomatiche alle sfumature semantiche, passando per i contesti sociali e storici dei testi proposti. Conoscere la cultura francese aiuta a comprendere meglio i testi scritti e orali, a rispondere in modo più pertinente alle prove orali e scritte ma anche a sentirsi più sicuri e a proprio agio con la lingua straniera.
- 17.50-18.00: Chiusura dei lavori e consegna degli attestati di partecipazione
Giovedì 12 dicembre dalle 16.00 alle 17.30 - Online con l’lFM
- 16.00-17.00: I vantaggi della piattaforma ABC Delf per preparare gli studenti al Delf grazie all’Adaptive Learning.
Con Isabelle Corbo, coordinatrice didattica presso l’Institut français Milano ed esperta nella formazione per formatori
ABC DELF è una piattaforma innovativa che offre un percorso personalizzato di preparazione grazie all’intelligenza artificiale, il tutto monitorato da un professore che supervisiona i suoi studenti.
- 17.00-17.15: Sessione di domande e di confronto con i partecipanti
- 17.15-17.30: Chiusura delle Journées du prof de français en Lombardie | 2024
ISCRIZIONI : GOOGLE FORM DA COMPILARE
Contatto: milano@institutfrancais.it