
Rencontre avec Alain Damasio : La Horde du contrevent
L’auteur présentera la traduction italienne (Mondadori 2024) de son roman La horde du contrevent, une épopée magistrale et addictive qui a reçu le Grand Prix de l’Imaginaire 2006 et le Prix Imaginales des Lycéens. Il parlera aussi de science-fiction.
en français, avec traduction simultanée en italien
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Incontro con Alain Damasio : L’orda del controvento
L’autore presenterà la traduzione italiana (Mondadori 2024) del suo romanzo La Horde du contrevent, un’epopea magistrale e appassionante che ha ricevuto il Grand Prix de l’Imaginaire 2006 e il Prix Imaginales des Lycéens. Ci parlerà anche di fantascienza.
incontro in francese con traduzione simultanea in italiano
Ingresso libero fino a esaurimento posti
in collaborazione con Edizioni Mondadori
L’Orda del controvento
IMMAGINATE UNA LUNGA STRISCIA di terra spazzata da venti furibondi, che prendono forme e intensità diverse, ma non cessano mai. Nessuno sa cosa provochi quei venti che soffiano dai confini del mondo. Per scoprirlo è stata formata una squadra di ventitré componenti, addestrati fin dall’infanzia e ora in viaggio verso l’ignota Estrema Vetta: la trentaquattresima Orda. Probabilmente l’ultima. Perché l’impresa dura da otto secoli, e delle trentatré orde precedenti non si sa più nulla. Nessuna, tuttavia, era riuscita a spingersi lontano quanto la trentaquattresima. Questo libro narra la storia di quel manipolo di coraggiosi: Sov lo scriba, Caracole il trovatore, Oroshi l’aeromaestra, Erg il combattente-protettore, Aoi la rabdomante e Golgoth il mitico Tracciatore… Ognuno di loro ha una voce, e molte cose da raccontare.Premiato con il Grand Prix de l’Imaginaire e qui presentato in una nuova traduzione che rende giustizia alla ricchezza del testo, L’Orda del controvento è un libro-mondo capace di racchiudere l’epica del viaggio e il furore della lotta, la ricerca di un senso e la forza dei legami umani, portati sulla pagina da una scrittura potente e piena di invenzioni, dotata del respiro dei classici.
Traduzione di Emanuelle Caillat
Alain Damasio è uno scrittore francese di fantascienza nato nel 1969. Si è laureato alla ESSEC business school nel 1991. Il suo primo romanzo, La Zone du Dehors [La Zona del Fuori] (La Volte), è stato pubblicato nel 1999 ed è incentrato sulle società di controllo «in cui i cittadini si controllano a vicenda». Il suo secondo romanzo, L’orda del controvento (Mondadori), è stato un successo commerciale e di critica (400.000 copie vendute). Ha pubblicato anche Les Furtifs nel 2019 e Vallée du silicium nel 2024, che racconta la sua immersione nella Silicon Valley (vi è stato invitato dalla Villa Albertine) e mette in guardia dai potenziali abusi dei progressi tecnologici. Scrive anche racconti che servono come base per scenari di videogiochi.