Exposition

Lorraine Hellwig et Maxime Leleux

Partagez !

Manifesto Room

Résidence de Lorraine Hellwig et Maxime Leleux

Dans le cadre de leur résidence Kultur Ensemble à Palerme, Lorraine Hellwig et Maxime Leleux poursuivent leur collaboration artistique autour de l’identité contemporaine. Croisant photographie, écriture, langage visuel et exploration urbaine, leur projet invite chaque participant à formuler son propre « manifeste privé » : un fragment de pensée sur sa manière d’habiter le monde.
À partir de questionnaires inspirés des méthodes dadaïstes, ces expressions sont traduites en images : portraits photographiques réalisés par Lorraine Hellwig, compositions graphiques créées par Maxime Leleux.
Un atelier ouvert, installé dans la Bottega des Cantieri Culturali alla Zisa, devient le lieu de cette exploration collective, mêlant production, dialogue, observation et rencontre. Le projet offre aux jeunes Siciliens une plateforme pour partager leurs récits personnels, interroger leur identité et exprimer leur regard sur un monde en mutation, à travers la confrontation sensible avec leur environnement urbain.
En tissant récits individuels et mémoire collective, il questionne la jeunesse européenne face aux multiples crises existentielles – sociales, écologiques, économiques et culturelles.
Né au Buro Stedelijk d’Amsterdam sous le nom de Manifesto Room, ce travail est destiné à circuler à travers plusieurs villes européennes, afin de déconstruire les visions figées de la jeunesse et d’en proposer un portrait pluriel, vivant, nourri par l’expérience de la ville et de la rencontre.

La résidence est soutenue par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ-DFJW).

Lorraine Hellwig

Photographe et plasticienne, Lorraine Hellwig développe une pratique interdisciplinaire qui explore les structures sociales. À travers le récit de l’intime, elle interroge les mutations sociétales et leur impact sur l’individu, en mettant en lumière l’influence des systèmes sociaux sur l’identité et les rapports sociaux face aux pressions économiques, écologiques, identitaires et aux rapports avec la technologie. À travers le vocabulaire photographique, la vidéo, le collage de grand format et l’écriture, elle explore ces thématiques en engageant le spectateur dans une réflexion critique. Par son vocabulaire esthétique radical et polarisant, elle incite à la réaction, l’interaction et l’engagement tout en offrant une expérience esthétique immersive. Diplômée de la Hochschule München en design photographique, elle a été lauréate du prix Gute Aussichten – Junge deutsche Fotografie en 2018/19 pour son projet Y A MANIFESTO, exposé aux Deichtorhallen de Hambourg. En 2024, elle a reçu le Förderpreis für Fotografie der Landeshauptstadt München et a récemment exposé au Bureau Stedelijk à Amsterdam. Son travail est régulièrement présenté dans des expositions internationales, notamment en Allemagne, en France, en Italie, en Turquie et au Vietnam. Depuis 2020, elle collabore avec le designer graphique Maxime Leleux dans une démarche artistique commune. Ensemble, ils mènent actuellement une résidence auprès de Kultur Ensemble Palerme, consacrée à une recherche sur l’identité de la ville à travers la jeunesse sicilienne.

 

Maxime Leleux

Designer graphique engagé dans les enjeux urbains et sociaux, Maxime Leleux explore les formes d’expression visuelle dans l’espace public selon une approche contextuelle. Il s’intéresse à la manière dont la ville s’écrit visuellement et aux dynamiques sociales et culturelles qu’elle révèle, à travers les inscriptions présentes dans l’espace public, qu’elles soient spontanées ou institutionnelles. Il propose une relecture des langages qui composent le paysage visuel et imaginaire urbain. Diplômé de l’École nationale supérieure des arts visuels de La Cambre, à Bruxelles, il poursuit ses recherches à l’ENSAD Paris, où il affine sa réflexion sur le design urbain, notamment autour de la cartographie des transports et de son impact sur la représentation et la perception de l’espace public. Ce travail conduit à la création du groupe de recherche Oriented Design, dédié aux pratiques cartographiques et narratives dans l’espace urbain. Ces dernières années, il a collaboré avec plusieurs structures dirigées par le designer Ruedi Baur, parmi lesquelles dix-milliards-humains, Integral Designers et Civic City, contribuant à des projets repensant la citoyenneté et l’engagement social. Sa pratique de designer s’étend également à différents champs de la communication visuelle : signalétique, scénographie, langages visuels, projets pédagogiques, installations urbaines et artistiques. Depuis 2024, il dirige son propre bureau d’études, spécialisé dans les domaines socioculturels, le design et l’architecture. Depuis 2020, il collabore avec la photographe et plasticienne Lorraine Hellwig dans une démarche artistique commune. Ensemble, ils mènent actuellement une résidence auprès de Kultur Ensemble Palerme, consacrée à une recherche sur l’identité de la ville à travers la jeunesse sicilienne.

Photos (c) Lorraine Hellwig