Le 22 janvier marque l’anniversaire du traité franco-allemand d’Aix-la-Chapelle, qui a lancé le réseau d’instituts culturels franco-allemands Kultur Ensemble. L’Institut français et le Goethe-Institut de Palerme l’ont intégré en 2021. En 2025, le programme commun accorde une attention particulière à de grands thèmes et défis de notre temps, à travers une approche pluridisciplinaire et une série de débats et de rencontres.
Résidences artistiques
Les résidences constituent toujours un pilier du programme, avec cette année un nouvel espace dédié : l’atelier la Bottega, récemment rénové, dans la friche des Cantieri Culturali alla Zisa.
Le programme s’ouvre sur la résidence de la peintre allemande Katharina Ziemke et de la comédienne française Mélodie Richard, en collaboration avec la Fondazione Sant’Elia et la Stazione Zoologica Anton Dohrn. Le duo réalise à Palerme une installation vidéo sur l’écologie et les écosystèmes de la mer Méditerranée.
Prochaines opportunités
En janvier ouvriront deux appels à résidences de 3 mois à Palerme pour des projets italo-franco-allemands. Les appels s’adresseront aux moins de 35 ans, en partenariat avec l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse. Suivront deux appels pour des résidences en Allemagne (Harun Farocki Institut à Berlin) et en France (Villa Salis à Sète).
Ne vogliamo parlare ? (Parlons-en !)
Une série de débats d’idées franco-allemands pour réfléchir aux changements qui transforment les villes : seront abordés la sécheresse, les défis démographiques, le travail et la surveillance. Le projet est soutenu par le Fonds culturel franco-allemand.
Focus sur le Cinéma
En avril, l’Institut français et le Goethe-Institut de Palerme (avec l’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne en Italie), uniront leurs festivals de cinéma Altre Rive et l’étape palermitaine du festival Rendez-vous et en un seul événement, avec un programme dédié au cinéma français et allemand qui explorera également la scène européenne et méditerranéenne. Le nouveau festival aura pour partenaire arte.tv, la plateforme culturelle européenne.
Altrove/Ailleurs/Anderswo
À l’automne, retour de la résidence pour artistes en exil qui, depuis 2023, offre un espace de création à celles e ceux qui fuient la guerre et les persécutions.
Un programme qui favorise le dialogue entre les cultures.