19 - 20 maggio 2017 - Piazza Enrico de Nicola 46
negli spazi della Cooperativa sociale DEDALUS e del LANIFICIO 25
I tre istituti culturali europei di Napoli, Institut français, Goethe-Institut e l’Instituto Cervantes, associati nell’ambito della rete “EUNIC Naples”, insieme alla Cooperativa sociale Dedalus, in collaborazione con Lanificio 25, presentano “Culture Migranti: Danza, musica e arte senza frontiere», uno straordinario evento dedicato al tema delle migrazioni e all’integrazione attraverso le arti.
Due giorni di appuntamenti, che inaugurano venerdì 19 maggio alle ore 10 presso la sede di Dedalus con la tavola rotonda «La Cultura come integrazione. Esperienze Migranti” che proporrà differenti testimonianze di realtà di cooperative sociali provenienti da Francia, Spagna e Germania per un confronto europeo sul tema dei migranti con Sarah Affani, responsabile del programma «Passion” di Singa France, Quim Guinot, direttore della «Fundación Soñar Despiertos» e Salma Jreige coordinatrice del progetto «Multaka: il museo come punto di incontro».
A prendere parte al dibattito ci saranno, inoltre, Elena de Filippo, presidente Dedalus cooperativa sociale, Jean-Paul Seytre, console generale di Francia a Napoli e direttore dell’Istituto francese Napoli, Maria Carmen Morese, direttrice Goethe-Institut, Luisa Castro Legazpi, direttrice Instituto Cervantes Nápoles e Antonio Giuseppe Martiniello, Fondazione Made in Cloister.
I lavori del convegno daranno il via a tre workshop, a cura degli artisti invitati dagli Istituti stranieri, ognuno portavoce della propria storia ed esperienza d’integrazione culturale. Protagonisti dei workshop saranno circa 50 giovani di diverse nazionalità, migranti e non, che sabato 20 maggio alle 18.30, parteciperanno alla festa di «Culture Migranti», nei suggestivi spazi di Lanificio 25. Saranno presentate le loro performance e i lavori realizzati durante i laboratori creativi tenuti dai tre artisti: dalla creatività e ricerca figurativa del pittore spagnolo venezuelano Darío Alvarez-Basso, alla house dance dal gusto africano di Nadia “Nadeeya” Gabrieli Kalati, ballerina di origine camerunese che vive in Francia, fino alla musica rap di Babou Bojang, artista ghanese che abita a Monaco di Baviera. Ospite d’eccezione della serata, presentata da Marialuisa Firpo, sarà l’artista e cantante di origini tunisine M’Barka Ben Taleb.
L’evento rientra nel programma di Wine&theCity 2017 che parteciperà alla festa del 20 maggio per un brindisi alla cultura.
Scarica la locandina con il programma
Inaugurazione
venerdì 19 maggio ore 10.00-13.00 - Cooperativa Dedalus / Piazza Enrico de Nicola, 46
LA CULTURA COME INTEGRAZIONE. ESPERIENZE MIGRANTI
tavola rotonda con
Elena de Filippo presidente Dedalus cooperativa sociale
Jean-Paul Seytre console generale di Francia a Napoli
Maria Carmen Morese direttrice Goethe-Institut
Luisa Castro Legazpi direttrice Instituto Cervantes di Napoli
Antonio Giuseppe Martiniello Fondazione Made in Cloister
testimonianze
Sarah Affani responsabile del programma Passion di Singa France
Quim Guinot direttore della Fundación Soñar Despiertos
Salma Jreige coordinatrice progetto Multaka: il museo come punto di incontro
I LABORATORI: ARTE – MUSICA – DANZA
venerdì 19 maggio dalle ore 15.00 alle ore 18.00
sabato 20 maggio dalle ore 10.00 alle ore 13.00
presso Officine Gomitoli, Piazza Enrico De Nicola, 46 scala A, I piano
in collaborazione con Cooperativa sociale Dedalus
Arte con Darío Álvarez-Basso, pittore spagnolo venezuelano, promotore e Presidente Fundaciòn Gesto
Danza con Nadia “Nadeeya” Gabrieli Kalati, ballerina francese di origine camerunense e Presidente associazione Winkl
Musica con Babou Bojang, musicista rap e artista ghanese
I laboratori sono gratuiti e saranno aperti ad un numero di 20 partecipanti, italiani/e e stranieri/e, di età compresa tra i 15 e i 20 anni con propensione artistica in una delle tre discipline e che, preferibilmente, abbiano già intrapreso percorsi in tal senso. Le candidature dovranno essere inviate entro il 28 Aprile 2017 ( INFORMAZIONI DETTAGLIATE E IL MODULO D’ISCRIZIONE ).
La festa
sabato 20 maggio ore 19.00 - Lanificio 25 / Piazza Enrico de Nicola, 46
CULTURE MIGRANTI - DANZA, MUSICA E ARTE SENZA FRONTIERE
con i ragazzi dei laboratori creativi di Culture Migranti
Musica a cura di Babou Bojang
Danza a cura di Nadia “Nadeeya” Gabrieli Kalati
Arte a cura di Darío Alvarez-Basso
Testimonial M’Barka Ben Taleb
Presenta Marialuisa Firpo
in chiusura un brindisi alla cultura, strumento di integrazione per un nuovo mondo migrante, senza frontiere
ingresso libero
Info: Officine Gomitoli / Esperienze con il Sud
