de Nora Martirosyan
France, Arménie, Belgique, 2020, drame, 100’
en version originale (français, anglais, arménien, russe) avec sous-titres en italien
avec Grégoire Colin, Hayk Bakhryan, Arman Navasardyan
1 nomination aux Festival de Cannes 2020 - label “Les premiers films”
Auditeur international, Alain débarque dans une petite république auto-proclamée du Caucase afin d’expertiser la possibilité d’ouverture de son aéroport. Au contact des habitants du Haut-Karabagh et d’un mystérieux enfant, Alain s’ouvre à un monde nouveau et risque le tout pour le tout.
Alain, un tecnocrate francese, sbarca nel Nagorno-Karabakh, piccola repubblica autoproclamata del Caucaso al confine tra Armenia e Azerbaigian, per dare supporto tecnico per l’apertura del suo aeroporto. In contatto con gli abitanti locali, Alain si apre a un mondo nuovo, arrivando a rischiare il tutto per tutto.
Voir la bande-annonce
Du 26 septembre au 1er octobre 2022, Cineteca Milano et EUNIC proposent les Journées du cinéma européen contemporain 2022, une sélection de la production cinématographique européenne des dernières années, qui aura lieu dans le cinéma historique Arlecchino de Milan. Le festival prévoit Ia projection de dix films qui traversent des genres différents en touchant le thème de la paix, de l’émigration, de la guerre et de la diversité, tous en version originale avec des sous-titres en italien. Les pays et les institutions concernés sont l’Autriche, la France, l’Allemagne, la Pologne, la République Tchèque, la Roumanie, l’Espagne, la Suisse, la Hongrie et Wallonie-Bruxelles International.
Dal 26 settembre al 1° ottobre 2022 Cineteca Milano e EUNIC propongono le ‘Giornate del cinema europeo contemporaneo 2022’, una rassegna con una selezione della produzione cinematografica europea degli ultimi anni, che si terrà nello storico cinema Arlecchino di Milano.
La rassegna prevede Ia proiezione in lingua originale con sottotitoli in italiano di dieci film che attraversano generi differenti toccando il tema della pace, dell’emigrazione, della guerra e delle diversità. I paesi e gli enti rappresentati in questa edizione sono: Austria, Francia, Germania, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Svizzera, Ungheria e Wallonie-Bruxelles International.
