Rencontre littéraire: Eric Chevillard
en collaboration avec Prehistorica Editore
Rencontre en français avec traduction en italien
entrée gratuite, réservation conseillée: mediateca-milano@institutfrancais.it
tél. : 02 48 59 19 38 / 02 48 59 19 40
Une occasion rare de rencontrer un auteur plébiscité par la critique française, dont les livres ont été traduits dans douze langues, mais peu présent dans les médias. Le Times l’a défini comme “un des auteurs français les plus originaux et innovants de la scène littéraire française”.
Chevillard parlera de Santo cielo (Prehistorica Editore; Juste ciel, Editions de Minuit 2015) : Albert Moindre est mort et il découvre l’au-delà, ce qu’il en est, ce qui s’y passe. À quoi ressemble le Royaume des cieux ? Ce témoignage “de première main” apporte des réponses à beaucoup de nos interrogations ancestrales.
Incontro letterario: Eric Chevillard
in collaborazione con Prehistorica Editore
Un’occasione rara di incontrare un autore celebrato dalla critica francese, i cui libri sono stati tradotti in dodici lingue, ma poco presente nei media. Il Times lo ha definito: “Uno dei più originali e innovativi autori della nuova
scena letteraria francese”.
Chevillard parlerà di Santo cielo (Prehistorica Editore; Juste ciel, Editions de Minuit 2015): Albert Moindre è morto e scopre l’al di là, com’è e che cosa vi succede. A cosa somiglia il Regno dei cieli? Questa testimonianza “di prima mano” apporta risposte a molti dei nostri interrogativi.
«Quando fu morto, Albert Moindre considerò la sua situazione con perplessità. Non soffriva per le spaventose ferite che avevano quasi istantaneamente causato il suo trapasso. Si sentiva in piena forma e, a dirla tutta, più vispo rispetto a prima dell’incidente. Più leggero, certamente, più… represse l’espressione “in gamba” che gli si proponeva: Albert Moindre aveva cambiato campo lessicale.»
incontro in francese con traduzione in italiano
ingresso gratuito, prenotazione consigliata: mediateca-milano@institutfrancais.it
tel: 02 48 59 19 38 / 02 48 59 19 40