Cinema & audiovisivo

Ce qui nous lie

Condividilo!
organizzato nell'ambito di:

di Cédric Klapisch
Franciae, 2017, commedia drammatica, 113’
con  Pio Marmaï, Ana Girardot, François Civil

en collaboration avec La Vinothèque-RSVP Vins & Champagne

film en v.o. avec sous-titres italiens

Jean a quitté sa famille et sa Bourgogne natale il y a dix ans pour faire le tour du monde. En apprenant la mort imminente de son père, il revient dans la terre de son enfance. Il retrouve sa sœur, Juliette, et son frère, Jérémie. Leur père meurt juste avant le début des vendanges. En l’espace d’un an, au rythme des saisons qui s’enchaînent, ces trois jeunes adultes vont retrouver ou réinventer leur fraternité, s’épanouissant et mûrissant en même temps que le vin qu’ils fabriquent.

Billetterie sur place, avant la projection
Tarif unique 10€ avec un verre de vin.
Billetterie gérée par La Vinothèque-RSVP

Jean ha lasciato la famiglia e la nativa Borgogna dieci anni prima per fare il giro del mondo. Dopo aver appreso della morte imminente del padre, rientra nella terra d’origine. Rivede la sorella, Juliette, e il fratello, Jérémie. Il padre muore subito prima dell’inizio della vendemmia. Nel giro di un anno, al ritmo delle stagioni che si susseguono, i tre giovani adulti ritroveranno o inventeranno una nuova fraternità, rinascendo e maturando insieme al vino che producono.

Biglietteria sul posto, prima della proiezione 
Tariffa unica 10€ con un bicchiere di vino.
Biglietteria a cura di La Vinothèque-RSVP

Versione originale francese con sottotitoli in italiano