Institut Français Italia/Institut Français Firenze
- Associazione Amici Istituto Francese Firenze
- Reseau De Theatre Lyceen Francophone
- Comune Di Scandicci_Istituto Russell / Newton Scandicci
19° THEATRALISONS ENSEMBLE. FESTIVAL DE THEATRE DES JEUNES EN LANGUE FRANÇAISE
FLORENCE, 21/24 AVRIL 2020
21-22-23 AVRIL (collège et lycée)
24 AVRIL (école primaire et collège)
Participation gratuite / Date limite pour s’inscrire : 15/01
Lieu: Institut français Firenze
Piazza Ognissanti 2 Firenze Tél +39 055 2718801 – Fax +39 055 217296 firenze@institutfrancais.it institutfrancais-firenze.com
Règlement du festival
- Le festival s’adresse aux élèves des établissements de l’enseignement primaire et secondaire ayant l’intention de présenter un spectacle théâtral en langue française (original ou adaptation) d’une durée de 30 minutes et de participer aux ateliers théâtraux.
- Le festival se déroule sur une période de 4 jours dans les espaces de l’INSTITUT FRANÇAIS FIRENZE, piazza Ognissanti 2. Les performances des différentes classes ont lieu le matin et les ateliers sont prévus l’après-midi. Les inscrits sont invités à assister ET à participer à toutes les activités du festival, dans le respect des horaires prévus.
- LE THÉÂTRE. Données techniques : Dimensions scène 7,30 m de largeur / 6 m de profondeur – Lumières fixes d’une puissance maximale de 6 kw – Son : utilisation possible de CD audio. Une assistance technique sera fournie par l’Institut français.
- Il sera possible d’effectuer une répétition générale du spectacle pendant les jours précédant le festival, uniquement sur réservation et en fonction de la disponibilité de la salle et du technicien. La disponibilité de la salle de théâtre pour chaque groupe est de 2 heures maximum.
-
Pour participer il est nécessaire de remplir la fiche d’iscription ci-après et de l’envoyer avant le 15/01 par e-mail (firenze@institutfrancais.it).
NB : si le nombre de demandes de participation est trop élevé, c’est la date de réception de celles-ci qui fera foi. - L’inscription au festival est gratuite.
- Les dépenses éventuelles de voyage et de séjour sont à la charge des participants.
Pour le logement, les solutions suivantes sont conseillées
Ostello Tasso ostellotassofirenze.it
Ostello Santa Monaca ostellosantamonaca.com
Plus Hostel Florence humancompany.com/it/strutture/ostelli/plus-hostel-florence
Youth Hostel Firenze youthostelfirenze.com/
Ostello Archi Rossi hostelarchirossi.com/
Formulaire de participation
à remplir et à renvoyer par e-mail à : firenze@institutfrancais.it
- nom et adresse de l’école :
- nom et coordonnées de l’enseignant accompagnateur :
- titre du spectacle :
- texte d’origine :
- mise en scène de :
- nombre et noms des élèves participant à la performance (ordre alphabétique) :
- nombre, noms et coordonnées (mail et téléphone) des accompagnateurs :
- pour les Toscans, éventuelle disponibilité pour accueillir en famille des étudiants étrangers :
- résumé du spectacle et titres des éventuelles chansons diffusées
Référents de projet
- Nelly MOUS
- ACPF - Attachée de coopération pour le français (Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Toscana, Trentino Alto Adige, Veneto) Tél :+39 055 271 88 16 - Mail : nelly.mous@institutfrancais.it
- Eliana TERZUOLI
- Responsable Réseau de Théâtre lycéen francophone / Toscane Tél : +39 347 8011569 e-mail : e.terzuoli@gmail.com
- Inscriptions
- Institut Français de Florence Piazza Ognissanti 2 Firenze firenze@institutfrancais.it institutfrancais.it/firenze/theatralisons-ensemble
