Settimana franco-napoletana
26 maggio alle 19.00
Cirano ‘O Francese
L’Institut Français Napoli ospiterà a Palazzo Grenoble Cirano ’o Francese, spettacolo ispirato a Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand e ambientato nella Napoli del Seicento, tra la rivolta di Masaniello e la breve Repubblica Napoletana.
Prodotto da AVAMAT, con la regia di Emanuele Matera, le scene di Marco La Rocca e i costumi di Rose Mazzone, lo spettacolo rilegge il classico francese intrecciandolo con la storia e l’immaginario napoletano. In scena anche combattimenti di scherma storica curati da Alessandro Avallone. Accanto ai personaggi originali compaiono nuove figure popolari, mentre un cantastorie accompagna l’azione rompendo la quarta parete. Il risultato è una messinscena vivace e originale, sospesa tra cultura francese e tradizione partenopea.
