Il servizio classes découverte propone alle scuole i suoi atelier: attività pratica in lingua francese all’Institut français Firenze
Le service classes découverte propose aux écoles ses ateliers: activité pratique en langue française à l’Institut français Firenze
Ateliers photo (3h)
Scattare foto a tema. Definire lo scopo delle immagini e la loro destinazione. Introduzione all’inquadratura e all’illuminazione. Preparazione in aula poi foto scattate dagli studenti lungo un percorso a tema, quindi rientro in aula lettura e analisi delle immagini.
Prendre des photos à thème. Définir l’objectif des images et leur destination. Introduction aux cadrages et à la lumière. Préparation en salle puis prise de vues par les élèves sur un parcours en fonction de la thématique, puis retour en salle pour
lecture et analyse des images.
Ateliers théâtre (3h)
Esercizi di riscaldamento del corpo e della voce. Lavoro in piccoli gruppi su scenette dialogate (testo adattato al livello degli studenti). Introduzione alla regia e alla recitazione.
Exercices d’échauffement du corps et de la voix. Travail par petits groupe des scénettes dialoguées (texte adapté au niveau sea élèves). Introduction à la mise en scène et au jeu d’acteur.
Ateliers peinture et collage (3h)
Riproduzione guidata di un’opera d’arte, di un paesaggio o di un concetto astratto. Varie tecniche. Tutto il materiale è fornito.
Reproduction guidée d’une œuvre d’art, d’un paysage ou d’un concept abstrait. Diverses techniques. Tout le matériel est fourni.
Atelier cinéma «Tourné-Monté» (4h) *
I. TEORIA (1H30): Dibattito sulla nozione di punto di vista, presentazione dell’esercizio tourné-monté e delle sinossi da realizzare.
II. PRATICA (2H00): Messa in scena del progetto e partecipazione collettiva alla realizzazione del proprio film
III. RESTITUZIONE (00H30): Ogni gruppo presenta il proprio lavoro in francese e descrive le ricerche svolte.
I. THÉORIE (1H30) : Débat sur la notion de point de vue, présentation de l’exercice du tourné-monté et des synopsis à réaliser.
II. PRATIQUE (2H00) : Mise en scène du projet et participation collective à la réalisation de son propre film
III. RESTITUTION (00H30) : Chaque groupe présente son travail en français et décrit les recherches menées.
TARIFFA / TARIF
- Attività di 3 ore = Prezzo per studente 12€50. Gratuito per gli studenti H e gli adulti accompagnatori. / Activité de 3h = Prix par élève 12€50. Gratuit pour les étudiants H et les accompagnateurs.
- Atelier cinema di 4 ore «Tourné-Monté» Tariffa collettiva a classe di 300€ / Tarif collectif par classe de 300€
PAGAMENTO / PAIEMENT
- Modalità di pagamento: Contanti, bonifico bancario, carta di credito o fattura (specificare se elettronica).
- Options de paiement : espèces, virement bancaire, carte de crédit ou facture scolaire (préciser si électronique).
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA / RÉSERVATION OBLIGATOIRE
- Per iscriversi inviare una mail a: firenze@institutfrancais.it specificando una o più date (alternative) in cui si vorrebbe svolgere l’attività
- Pour vous inscrire, envoyez un mail à : firenze@institutfrancais.it en précisant une ou plusieurs dates (alternatives) auxquelles vous souhaitez faire l’activité
SERVICE DES CLASSES DÉCOUVERTE
Parcours d’Histoire de l’Art et ateliers de pratique artistique, en langue française
Institut français Firenze
Piazza Ognissanti 2 - 50123 Firenze
T +39 055 271 88 01 - firenze@institutfrancais.it