L’initiative s’inscrit dans la tradition de la critique du XXe siècle, qui fit entrer Léonard dans le cercle des auteurs ‘canoniques’ de la littérature italienne et initia le repérage de ses sources et l’analyse de son style. Par ailleurs, la critique plus récente a donné une impulsion fondamentale à l’étude des lexiques spécialisés tels que ceux employés dans les champs de la mécanique, l’optique et l’anatomie. Au-delà des axes de recherche plus classiques, la réflexion sur les écrits relatifs à la peinture permettra d’ouvrir des pistes d’investigation innovantes sur les outils de travail de Léonard dans son atelier, dans lequel se rencontrent l’écriture, la technique et la création figurative.
Les textes de Léonard seront examinés dans leurs contextes culturel, social et artistique de production. Le lexique de la peinture devrait ainsi constituer le fils rouge reliant les sources écrites de Léonard (la “bibliothèque” perdue de l’écrivain) d’une part à sa pensée ainsi qu’à sa mise en œuvre, et d’autre part à la réception et à la fortune des écrits de l’artiste dans les traités d’art successifs. D’un point de vue chronologique, la période concernée est relativement étendue, allant de la moitié du XIVe au début du XVIIe siècle
Organisé par : Michela Del Savio e Margherita Quaglino, Università degli studi di Torino, Anna Sconza et Typhenn Le Guyader, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, avec le soutien de l’Institut français Italia
Responsables scientifiques : Lucia Bertolini, Eliana Carrara, Francesco P. Di Teodoro, Laure Fagnart, Corinne Lucas Fiorato, Giovanna Frosini, Michel Hochmann, Paola Manni, Enrico Mattioda, Margherita Quaglino, Matteo Residori, Piera Giovanna Tordella, Anna Sconza, Carlo Vecce
Piera Giovanna Tordella (Università di Torino), Simona Rinaldi (Università della Tuscia), Janis Bell, (Indipendent Scholar) Sven Dupré (Université de Utrecht), Michel Hochmann (École Pratique des Hautes Études), Paolo Bensi (Università Genova, DSA architettura), Vincenzo Gheroldi (Università di Bologna), Paola Venturelli (Responsabile Scientifico e Chief Curator «Fondazione Gianmaria Buccellati», Milano-Venezia), Rosa Piro (Università di Napoli l’Orientale), Valter Boggione (Università di Torino), Michela Del Savio (Università di Torino), Veronica Ricotta (Università per Stranieri di Siena, Accademia della Crusca), Mathilde Bert (American University of Paris), Lucia Bertolini (Università eCampus), Andrea Felici (Università per Stranieri di Siena), Elisa De Roberto (Università di Roma 3), Chiara Gauna (Università di Torino), Julia Castiglione (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3), Carlo Alberto Girotto (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3), Chiara Gizzi (Université de Berne), Xosé A. Neira Cruz (Universitad de Santiago de Compostela, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3), Matteo Motolese (Università di Roma La Sapienza).
