Iscrizioni "Dis-moi dix mots 2020" per i licei

Partagez !

Troisième catégorie // Règlement du concours

PUBLIC VISÉ: SCUOLE SECONDARIE DI SECONDO GRADO DE LOMBARDIE 

Réaliser un montage vidéo sur le droit fondamental à l’eau

Le montage vidéo devra être élaboré à partir d’un diaporama contenant :

  •   10 planches (dessins ou productions graphiques réalisés par les élèves) illustrant chacun des 10 mots.
  •  Une bande sonore (voix off)  ou un défilé de sous-titres pour présenter chaque image ou raconter l’histoire

Consigne : Chaque classe réalisera un diaporama composé de 10 diapositives sur le thème du droit fondamental à l’eau. Chaque séquence (planche) illustrera un mot de la sélection « dis-moi 10 mots au fil de l’eau »  accompagné d’une bande sonore et/ou de sous-titres pour présenter les séquences ou raconter une histoire liée au thème. Les 10 mots du concours devront tous être illustrés.

L’enseignant fait en sorte que cette œuvre soit une œuvre collective. 

La production sera transmise au format vidéo (fichier mp4)

L’enseignant devra transmettre également une page d’identification ajoutée en annexe comportant les éléments suivants: le nom et l’adresse de l’établissement, le nom et le niveau de la classe, le nom de l’enseignant, l’adresse courriel de l’école ou de l’enseignant ainsi que le projet et ses conditions de réalisation.

La page d’identification du projet sera transmise au format texte (fichier word ou pdf)

 

CALENDRIER ET INFORMATIONS POUR LES QUATRE CATÉGORIES

  •  Inscription au concours : avant le 20 janvier 2020 en complétant le formulaire en ligne
  •  Transmission des productions numérisées jusqu’au  20 février 2020 inclus (date de réception par l’Institut). Les  productions devront être envoyées par mail à l’adresse  concorso.ifm@institutfrancais.it
  •  Transmission des productions originales jusqu’au  26 février 2020 inclus (date de réception par l’Institut). Les  productions pourront être déposées à l’Institut (au secrétariat des cours – 2ème étage) ou envoyées par voie postale à l’attention de :

Ileana Guzman, Attachée de coopération pour le français, 

Institut français Milano

Palazzo delle Stelline,

Corso Magenta 63

Milano 20123

 

  •  Les enseignants seront invités à faire signer aux parents les demandes d’autorisation parentale d’exploitation de l’image des mineurs pour la publication des photos de la remise des prix sur le site de l’Institut français

 

RÉSULTATS DU CONCOURS 

Les travaux présélectionnés seront exposés à l’Institut français 2 au 14 mars et soumis au vote de son public. Le jury procèdera au dépouillement du vote le 17 mars et sélectionnera les deux meilleures productions de chaque catégorie avant de publier les résultats sur le site Internet.

Une cérémonie de remise de prix aura lieu le vendredi  27 mars en salle de cinéma à l’Institut français :

  •  9h à 10h, Lycées et individuels adultes des cours de l’Institut français Milano
  •  10h à 11h, collèges
  •  11h à 12H, écoles primaires

En cas d’absence des gagnants, les prix seront directement envoyés à l’établissement.