Soirée poésie à l’Institut : présentation, poèmes et discussions avec la maison d’édition LeS Mondes Imaginés.
À la suite d’une idée un peu folle, des 3e du lycée Stendhal de Milan ont créé une maison d’édition : LeS Mondes Imaginés. Éditeur, auteur, traducteur, correcteur, graphiste, juriste, communication, commercial : tous les rôles sont tenus par ce groupe d’élèves, la majorité en endossant deux. Accompagnés par deux professeures (Valérie Labourdette, professeure documentaliste, et Johanna Villard, professeure de Lettres), ils ont édité leur premier opus : Éclats d’âmes.
Un recueil qui dépasse la juxtaposition de poèmes et de nouvelles : il s’agit bien d’un livre entier, plein, homogène. Les textes se répondent, se complètent et, surtout, ils interrogent : nous, les lecteurs, et peut-être aussi le monde dans lequel les auteurs vivent.
LeS Mondes Imaginés vous invitent à les rencontrer, le mercredi 3 juin de 18 h 30 à 19 h 30, à l’Institut français Milano.
SERATA DI POESIA ALL’INSTITUT: PRESENTAZIONE, POESIE E DIBATTITI CON LA CASA EDITRICE «LES MONDES IMAGINÉS».
Partendo da un’idea un po’ folle, gli studenti della Troisième del Liceo Stendhal di Milano hanno creato una casa editrice: «Les Mondes Imaginés». Editore, autore, traduttore, correttore di bozze, grafico, giurista, addetto alla comunicazione, commerciale: tutti i ruoli sono ricoperti da questo gruppo di studenti, la maggior parte dei quali ne ricopre due. Accompagnati da due insegnanti (Valérie Labourdette, insegnante bibliotecaria, e Johanna Villard, insegnante di Lettere), hanno pubblicato la loro prima opera: Éclats d’âmes.
Una raccolta che va oltre la semplice giustapposizione di poesie e racconti: si tratta di un libro completo, pieno, omogeneo. I testi dialogano tra loro, si completano e, soprattutto, interrogano: noi, i lettori, e forse anche il mondo in cui vivono gli autori.
LeS Mondes Imaginés vi invitano a incontrarli, mercoledì 3 giugno dalle 18:30 alle 19:30, all’Institut français Milano.