Incontro con Kamel Daoud
Presentazione del libro Urì
Premio Goncourt 2024
La nave di Teseo
Collana Oceani, trad. Simona Mambrini
In libreria dal 17 giugno
Io sono la traccia, la prova reale che dimostra tutto quello che abbiamo vissuto per dieci anni in Algeria. Io nascondo la storia di un’intera guerra, iscritta sulla mia pelle da quando ero bambina.
Il romanzo vincitore dell’ultimo Premio Goncourt. Un romanzo coraggioso, abbagliante e commovente, che restituisce ai dimenticati, alle vittime innocenti e ai sopravvissuti della terribile guerra civile algerina la voce che è stata loro tolta.
Messo al bando in Algeria per i temi trattati in questo libro, nei confronti di Daoud è stato di recente spiccato un mandato di cattura internazionale emesso dall’Interpol su richiesta di un tribunale algerino. Dopo Boualem Sansal, adesso è la volta di Daoud.
Per questa ragione Kamel Daoud sarà presente in videocollegamento al CinéMagenta63; sul palco, la giornalista Alessandra Coppola dialogherà con lui in diretta.
Incontro in francese con traduzione consecutiva
ingresso gratuito
prenotazione consigliata: mediateca-milano@institutfrancais.it
« Je suis la véritable trace, le plus solide des indices attestant de tout ce que nous avons vécu en dix ans en Algérie. Je cache l’histoire d’une guerre entière, inscrite sur ma peau depuis que je suis enfant. »
Le roman lauréat du prix Goncourt 2024 est un livre courageux, éblouissant et émouvant qui redonne aux oubliés, aux victimes innocentes et aux survivants de la terrible guerre civile algérienne la voix qui leur a été enlevée.
L’ouvrage est interdit en Algérie en raison des thèmes abordés et un mandat d’arrêt international a récemment été lancé contre Kamel Daoud par Interpol à la demande d’un tribunal algérien. Après Boualem Sansal, c’est au tour de Daoud.
C’est pourquoi Kamel Daoud sera présent au CinéMagenta63 par liaison vidéo ; sur scène, la journaliste Alessandra Coppola s’entretiendra avec lui en direct.
Rencontre en français avec traduction consécutive
entrée libre
réservation conseillée : mediateca-milano@institutfrancais.it
