Regards croisés sur le design France - Italie: Incontro con Alexia Leleu
Conversazione con Thierry Guérin (Dedar Milano)
Modera Alessandro Biamonti (Politecnico di Milano)
Nel 2018, dopo un incontro unico, pressoché magico, con il passato e i ricchi archivi della Maison, Alexia Leleu rifonda la Maison LELEU. Abbandonata la carriera nell’industria farmaceutica, studia storia dell’arte e del mobile, architettura d’interni e design. Maison LELEU, uno dei brand più emblematici dell’arredamento di lusso francese, ha annoverato tra i suoi clienti figure quali il presidente Eisenhower, il principe di Monaco, Marilyn Monroe e Yves Saint Laurent. Da sette anni, Maison LELEU si è imposta nuovamente sulla scena internazionale grazie all’azione di Alexia Leleu, che crea edizioni su misura di mobili, lampade e tappeti. Rivisitando gli archivi dell’azienda di famiglia, esalta le sue creazioni preservando le tecniche ancestrali. Dopo aver reinterpretato i modelli storici, Alexia Leleu accompagna la Maison nel proprio tempo firmando nuove creazioni come la poltrona Mava, selezionata dal Mobilier National per l’Eliseo, e la panchina Markus, finalista dei Créateurs Design Awards.
Thierry Guérin, dal 2021 Vicepresidente responsabile del Business Development di Dedar, è sempre stato attivamente coinvolto nella promozione del design e dei suoi attori. È stato Vicepresidente e poi Presidente di Designer’s Days, un’associazione che, fin dalla sua creazione nel 2000, ha lavorato per mettere in luce il design francese attraverso un festival annuale che riunisce editori, designer e istituzioni.
incontro in francese e italiano, traduzione simultanea possibile
ingresso gratuito, prenotazione consigliata
Prenota il tuo posto>>
Conversation avec Thierry Guérin (Dedar Milano)
Modération : Alessandro Biamonti (Politecnico di Milano)
En 2018, après une rencontre unique (presque magique) avec le passé et les riches archives de la Maison, Alexia Leleu refonde la Maison LELEU. Elle quitte sa carrière dans l’industrie pharmaceutique pour se former à l’histoire de l’art et du mobilier, à l’architecture d’intérieur et au design. Maison LELEU, l’une des marques emblématiques de la décoration de luxe française, a compté parmi ses clients des figures telles que le président Eisenhower, le prince de Monaco, ou encore Marilyn Monroe et Yves Saint Laurent… Depuis sept ans, Maison LELEU s’impose à nouveau sur la scène internationale par l’action d’Alexia Leleu, qui crée des éditions sur mesure de meubles, de luminaires et de tapis. En revisitant les archives de l’entreprise familiale, elle magnifie ses créations tout en préservant les techniques ancestrales. Après avoir réinterprété ses modèles historiques, Alexia Leleu ancre la Maison dans son temps en signant de nouvelles créations, comme le fauteuil Mava, sélectionné par le Mobilier National pour l’Élysée, ou le banc Markus, finaliste des Créateurs Design Awards.
Vice-Président en charge du Business Development chez Dedar depuis 2021, Thierry Guérin s’est toujours impliqué activement dans la promotion du design et de ses acteurs. Il a notamment été Vice-Président, puis Président de Designer’s Days, une association qui, depuis sa création en 2000, a œuvré pour la mise en lumière du design en France à travers un festival annuel fédérant éditeurs, designers et institutions.
Rencontre en français et en italien, traduction simultanée possible
Entrée gratuite
Réservation conseillée
Réservez votre place >>
foto/photo ©Maison LELEU
