5 vocaboli utilizzati nel francese del Canada

 5 vocaboli utilizzati nel francese del Canada:

Come sai, la lingua francese varia a seconda delle regioni del mondo in cui viene parlata.  Abbiamo già parlato di differenze tra il francese parlato in Francia e quello parlato in Belgio o in Svizzera. Oggi, scopri 5 vocaboli utilizzati nel Canada francofono!

Un char:

Utilizzato nel francese del Canada per indicare un’automobile.

In Francia: “une voiture”.
In italiano: “una macchina”.

Un dépanneur:

Utilizzato nel francese del Canada per indicare un minimarket o un negozio di quartiere.

In Francia: “une épicerie, une supérette”.
In italiano: “un minimarket”.

Liqueur:

Utilizzato nel francese del Canada per indicare una bibita gassata.

In Francia: “un soda”.
In italiano: “una bibita gassata”.

Magasiner:

Utilizzato nel francese del Canada per indicare l’azione di fare shopping.

In Francia: “faire du shopping”.
In italiano: “fare shopping”.

Souper:

Utilizzato nel francese del Canada per indicare la cena.

In Francia: “dîner”.
In italiano: “cenare”.