5 parole e espressioni del gergo francese
Avoir la dalle :
Significato: “Avere fame”.
Esempio: “J’ai la dalle, je n’ai rien mangé ce midi !”
Traduzione: “ Ho fame, non ho mangiato niente a pranzo”.
Faire la teuf :
Significato:“spassarsela, fare festa”.
Esempio: “On a fait la teuf toute la nuit”.
Traduzione: “Ce la siamo spassata tutta la notte”.
En avoir sa claque :
Significato: “essere stufo”
Esempio : “Il y a tout le temps du bruit là où j’habite, j’en ai ma claque !”.
Traduzione:“c’è sempre rumore dove abito, sono stufo!”
La thune :
Significato: “Denaro”.
Esempio: “Je n’ai plus de thune !”
Traduzione: “Non ho più una lira!”
Boulot / Taff :
Significato: “Lavoro”.
Esempio: “J’ai trop de boulot”.
Traduzione: “Ho tropo lavoro da fare”.
Richiedi informazioni sui corsi di francese
