Dibattiti

RESISTENZE INCROCIATE

Condividilo!
Regards croisés sur les résistances franco-italiennes durant la seconde guerre mondiale. L’exemple du groupe Manouchian.

 

EVENTO RISERVATO ALLE SCUOLE
 

L’année 2024 marquera les 80 ans de l’action des troupes françaises du corps expéditionnaire en Italie. Le combat contre l’Allemagne nazie a également été mené par des partisans, souvent au péril de leur vie. L’entrée au Panthéon le 21  février 2024 de Missak Manouchian et au travers lui tous les membres de son groupe atteste de la reconnaissance de la Nation française à leur sacrifice. La conférence mettra particulièrement en avant les italiens ayant appartenu au groupe Manouchian et apportera un regard d’historien sur les résistances italiennes et françaises durant cette période.  


L’anno 2024 segnerà gli 80 anni delle azioni delle truppe francesi del corpo di spedizione in Italia. Anche la lotta contro la Germania nazista è stata condotta dai partigiani, spesso a rischio della vita. L’ingresso nel Pantheon il 21 febbraio 2024 di Missak Manouchian e attraverso di lui di tutti i membri del suo gruppo attesta il riconoscimento della Nazione francese per il loro sacrificio. La metterà in risalto in particolare gli italiani che appartenevano al gruppo Manouchian e fornirà una prospettiva storica sulla resistenza italiana e francese durante questo periodo.

avec / con 

Anna Balzarro, docteur en histoire, directrice de l’IRSIFAR. Elle a soutenu sa thèse à Paris en 2001 à l’EHESS intitulée « la zone libre de l’Alto Tortonese dans le mouvement de la résistance, 1943-1945 » une autre thèse en 2005 à Cagliari intitulée «L’éducation des femmes durant le fascisme »

Anna Balzarro, Phd in storia, direttrice dell’IRSIFAR. Ha discusso la sua tesi a Parigi nel 2001 presso l’EHESS dal titolo “La zona libera dell’Alto Tortonese nel movimento della Resistenza, 1943-1945” e nel 2005 a Cagliari una tesi dal titolo “L’educazione della donna durante il fascismo”.

Donatella Panzieri Historienne du Conseil de l’IRSIFAR, ancienne professeur d’histoire dans les lycées publics, elle est autrice de recherches sur le fascisme, l’antifascisme et la Résistance jusqu’aux années 1960, avec une attention particulière à Rome (territoire de la «Vallée de l’Enfer», aujourd’hui Valle Aurélie). Elle a reconstitué, grâce à une recherche minutieuse dans les archives, la biographie d’un antifasciste, Vittorio Mallozzi, réfugié de longue date en France, militant communiste combattant pour la République pendant la guerre d’Espagne et en Italie dans la lutte partisane, jusqu’à son assassinat par les nazi-fascistes le 31 janvier 1944 à Rome. L’autrice a donc étudié l’antifascisme à portée internationale dans un contexte large et complexe.

Donatella Panzieri Storica del Direttivo dell’IRSIFAR, già Docente di Storia nelle scuole secondarie statali,  è autrice di ricerche su fascismo, antifascismo e Resistenza fino agli anni ‘60, con particolare attenzione a Roma (territorio  della «Valle dell’inferno», oggi Valle Aurelia). Ha ricostruito con attente ricerche d’archivio la biografia di un antifascista, Vittorio Mallozzi, a lungo rifugiato in Francia, militante comunista combattente per la Repubblica nella Guerra di Spagna e in Italia  nella lotta partigiana, fino alla fucilazione da parte dei nazifascisti  il 31 gennaio 1944 a Roma. L’Autrice ha, dunque, studiato dentro un contesto ampio e complesso, l’antifascismo dal respiro internazionale.