5 parole del gergo francese
Se barrer :
Significa andarsene, andarsene discretamente.
Esempio: “Cette fête est nulle, je vais me barrer discrètement.”
Traduzione: “Questa festa è una rottura, me ne vado discretamente.”
Bosser :
Significa lavorare.
Esempio: “J’ai dû bosser sur ce projet toute la nuit pour l’envoyer à temps.”
Traduzione: “Ho dovuto lavorare tutta la notte su questo progetto per poter mandarlo in tempo.”
Un pif :
Significa un naso.
Esempio: “Il a reçu un coup sur le pif lors du match de rugby.”
Traduzione: “È stato colpito al naso durante la partita di rugby.”
Une tronche :
Significa una faccia, un viso.
Esempio: “Il a une drôle de tronche ce matin, il a dû mal dormir.”
Traduzione: “Stamattina ha una faccia un po’ strana, deve aver dormito male.”
Une clope :
Significa una sigaretta.
Esempio: “Il a pris une pause clope.”
Traduzione: “Ha fatto una pausa sigaretta.”
Richiedi informazioni sui corsi di francese
