5 parole del gergo francese
Un frangin / Une frangine :
Significa un fratello o una sorella.
Esempio: “Ma frangine me pique tout le temps des fringues !”
Traduzione: “Mia sorella mi ruba sempre i vestiti!”
Un fiston :
Significa un figlio.
Esempio: “Il a encouragé son fiston pendant tout le match de football.”
Traduzione: “Ha incoraggiato il figlio per tutta la durata della partita di calcio.”
Cailler :
Significa avere molto freddo.
Esempio: “Il faut allumer le chauffage ! On caille ici !”
Traduzione: “Dobbiamo accendere il riscaldamento! Si gela qui dentro!”
Peinard :
Significa essere tranquillo, senza problemi.
Esempio: “Il est rentré chez lui et s’est posé dans son canapé, peinard, devant la télé.”
Traduzione: “È rientrato a casa e si è seduto placidamente sul divano, davanti alla TV.”
L’oseille :
Significa denaro, soldi.
Esempio: “Il a dépensé toute son oseille pendant ses vacances.”
Traduzione: “Ha speso tutti i suoi soldi in vacanza.”
Richiedi informazioni sui corsi di francese
