Langue française

5 interiezioni francesi

Partagez !

 

5 interiezioni francesi

«Oups» :

Usata per riconoscere un errore.

Esempio : “Oups, j’ai oublié d’arroser les plantes ce matin”.

Traduzione: “Ops, ho dimenticato di innaffiare le piante stamatina.”

«Chut» :

Usata per richiedere silenzio.

Esempio : “Chut! Vous êtes dans une bibliothèque, allez dehors pour parler !”

Traduzione: “Silenzio! Siete in una biblioteca, andate fuori per parlare!”

«Miam miam» :

Usata per esprimere la squisitezza di un alimento. 

Esempio: “Miam miam, ce croissant est délicieux !”

Traduzione: “Gnam gnam, questo cornetto è delizioso!”.

«Aïe» :

Usata per esprimere dolore o disagio. 

Esempio : “Aïe ! Je me suis coincé le doigt dans la porte !”

Traduzione : “Ahi! Mi sono incastrato il dito nella porta!”

«Oh là là» :

Usata per esprimere la sorpresa, l’eccitazione o la delusione. 

Esempio : “Oh là là ! C’est une grande nouvelle !”

Traduzione: “Wow! È una grande notizia!”

Secondo esempio: “Oh là là § Quelle catastrophe !”

Traduzione: “Oh, cielo! Che disastro!”