Présentation livre et rencontre avec l’auteur
jeudi 21 sept - 18h
Daniel Goldenberg
PASSAGE DE LA VIE (Dove il racconto si fa Vita)
DANIEL GOLDENBERG, écrivain, metteur en scène, scénariste et même acteur au début de sa carrière : il a joué dans « Les oiseaux de lune » de Marcel Aymé.
Papa Poule, son premier roman, paru chez Lattès en 1980, a eu un grand succès également grâce à la Télévision, qui en a tiré 12 épisodes transmis par France 2 en 1980-81.
En Italie, les élèves ont étudié, commenté, discuté Le triporteur de Belleville, publié aux éditions Calmann Lévy en 1980. Ce livre a été traduit en italien par Doria Sannino et publié en 2005 par Ellepesse libri per la scuola avec le titre La stella gialla. La télévision française en a réalisé un film en deux épisodes transmis sur France 2.
Passage de la Vie, paru en juillet 2022 aux éditions à hélice, est son dernier roman.
Les « passages » furent réalisés à Paris pendant le Second Empire.
Celui qui donne son nom au roman, évoque Lavie, propriétaire du terrain environnant, dont l’employé du cadastre aurait par erreur transcrit le nom en deux mots, le transformant en « de La Vie ».
Ce passage est habité par plusieurs familles juives dont les histoires se croisent, produisant un récit varié que l’auteur maîtrise aisément, en le rendant cohérent et vif grâce à son ironie.
Dès le début, le lecteur entre en contact avec le protagoniste, Nathan Weissbrot, célèbre compositeur et chef d’orchestre dans la prison de Fleury-Mérogis, accusé d’avoir assassiné sa femme. L’avocat qui va le défendre lui a donné un cahier pour que Nathan y écrive tout ce qui lui vient à l’esprit, afin qu’il puisse bâtir une ligne de défense.
Le flux de la mémoire crée le récit.
Le but de l’auteur est de rappeler et diffuser, pour que la douleur, la souffrance atroce vécue par les Juifs ne soit pas oubliée.
Daniel Goldenberg démontre par son être et son écriture que l’expérience, la mémoire et la sensibilité s’affinent au fil des ans. Ce sont les dons que l’écrivain réserve au lecteur.
