Lingua francese

5 PAROLE DEL GERGO FRANCESE

Condividilo!

5 PAROLE DEL GERGO FRANCESE:

Come già affermato prima, se vuoi migliorare la tua capacità di comprendere conversazioni informali in francese, è importante conoscere il vocabolario familiare o dell’argot, ovvero dello slang francese! Ti proponiamo quindi altre 5 parole francesi gergali da aggiungere al tuo vocabolario !

Charbonner:

Significato: lavorare duro.

Esempio: J’ai charbonné pendant un mois pour mes examens.

Traduzione: Ho lavorato duro per un mese per i miei esami.

Se tirer:

Significato: andare via, scappare.

Esempio: Bon, je me tire, cette fête est nulle.

Traduzione: Beh, io me ne vado, questa festa fa schifo.

Roupiller:

Significato: dormire.

Esempio: Après le déjeuner, je vais roupiller un peu sur le canapé.

Traduzione: Dopo pranzo, vado a dormire sul divano.

Tocard:

Significato: persona incapace, schiappa.

Esempio: Ils ont confié la gestion du projet à un tocard, pas étonnant qu’il ait échoué.

Traduzione: Hanno affidato la gestione del progetto a un incapace, non c’è da stupirsi che sia fallito.

Tchatcher: 

Significato: chiacchierare, parlare molto.

Esempio: Il a tchatché avec cette femme toute la soirée.

Traduzione: Ha chiacchierato con questa donna tutta la serata.