Présentation livre
jeudi 12 oct à 18h
ANDRÉ BAUDRY
Gli omosessuali e altri scritti
Traduzione Pino Adriano, Lorenza Di Lella, Giuseppe Girimonti Greco, Federico Musardo.
A cura di Eduardo Savarese
Wojtek Edizioni 2022
presenté par Eduardo Savarese, Gimmo Cuomo
avec une lecture de textes par Luca Mauceri
La présentation sera suivie d’un buffet.
Le centenaire de la naissance d’André Baudry - intellectuel à l’engagement politique et culturel vécu comme un strict apostolat de trente ans en faveur des homophiles - ouvre la porte à ce livre-sentier au milieu duquel se trouve, dans une traduction actualisée, l’essai Gli omosessuali (Les homosexuels).
Écrit avec Marc Daniel et publié en France en 1973, il offre toujours un outil d’analyse précis, complet et anti-rhétorique en faveur d’une dimension de la vie homo-affective intégrée dans la «normalité» des sentiments, des coutumes et des institutions juridiques de notre époque. Catholique et réformateur libéral qui prône l’adoption du mot «homophilie» à la place du mot «homosexualité», Baudry fait partie des fondateurs et des rédacteurs du mouvement Arcadie et de la revue du même nom : c’est de là qu’est parti son militantisme, et le livre commence par une proposition d’articles et d’essais publiés pour la première fois en Italie.
Après avoir mis fin à cette expérience, Baudry s’exile sur la côte de Sorrente où il laisse à ses héritiers moraux Le procureur, un texte théâtral inédit qui, fruit de son expérience de juge populaire dans un procès pour parricide, clôt le livre.
Gli omosessuali e altri scritti (Les homosexuels et autres écrits) offre le profil d’un militantisme culturel et politique qui s’est achevé dans l’anonymat d’un silence de plusieurs décennies, capable de devenir un héritage pour de nouvelles batailles pour la liberté.
«Nova et vetera», aurait commenté Baudry en citant les Écritures.
notes biographiques
André Baudry (1922-2018), ancien séminariste, professeur de philosophie, est un intellectuel français qui a choisi le sud de l’Italie comme dernière patrie après s’être engagé toute sa vie dans la bataille culturelle, sociale, juridique et religieuse en faveur des homophiles. En 1954, il fonde la revue « Arcadie », qu’il dirige jusqu’en 1982 en collaboration avec Jacques de Ricaumont, Roger Peyrefitte, André du Dognon. Le magazine exprime les idées du premier mouvement homophile en France. Il est avec Marc Daniel l’auteur du livre Les Homosexuels. Dès le début des années 1980, il s’exile dans la province de Naples, à SantʼAgata sui due Golfi, où il meurt en 2018.
