Spectacle réservé aux école
ven 17 avril à 10h & 12h
Cirano ‹O Francese
L’Institut français Napoli accueillera à Palazzo Grenoble Cirano ’o Francese, un spectacle inspiré de Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand et situé dans le Naples du XVIIe siècle, entre la révolte de Masaniello et la brève République napolitaine.
Produit par AVAMAT, avec une mise en scène d’Emanuele Matera, des décors de Marco La Rocca et des costumes de Rose Mazzone, le spectacle revisite le classique français en l’entremêlant avec l’histoire et l’imaginaire napolitains. Des combats d’escrime historique, dirigés par Alessandro Avallone, sont également présentés sur scène.
Aux côtés des personnages originaux apparaissent de nouvelles figures populaires, tandis qu’un conteur accompagne l’action en brisant le quatrième mur. Le résultat est une mise en scène vive et originale, à la croisée de la culture française et de la tradition napolitaine.
Entrée: €15,-
