letteratura

Concours Fiction historique 2019

Condividilo!

La circulation des idées et des hommes entre la France et l’Italie
à l’origine d’un patrimoine européen commun

PUBLIC 

Ce concours s’adresse aux élèves des sections EsaBac d’Italie :
- des classes de IIIa ou IVa des lycées italiens,
- des classes de seconde ou première des lycées français en Italie.

Les candidats des lycées italiens composent en français, les candidats des lycées français en italien.
Les compositions en français et en italien feront l’objet d’évaluations séparées.

Les candidatures sont individuelles. Les enseignants sont invités à encadrer le travail de leurs élèves ou à les conseiller, mais les productions finales doivent rester strictement personnelles, dans la mesure où il s’agit bien d’une réalisation littéraire.

La composition devra être saisie sur poste informatique dans un temps limité de 5 heures (de 8h30 à 13h30)  dans les établissements scolaires des élèves candidats et sera envoyée par mél dès la fin de l’épreuve.

MOTS-CLÉS VISANT À ORIENTER LES ÉLÈVES EN TERMES DE CONTENUS

  • Dimension historique
    Les circulations entre la France et l’Italie de la Renaissance à nos jours (anniversaire des 500 ans de la mort de Léonard de Vinci)
  • Dimension philosophique
    Liberté de création, philosophie des lumières, circulation des idées
  • Dimension géographique
    Les circulations à l’échelle européenne, construction d’un espace commun
  • Dimension socio-politique
    Relations bilatérales, construction européenne, émigration, intégration
  • Dimension artistique 
    Art pictural de la Renaissance, art cinématographique, architecture, musique

CONSIGNES D’ÉCRITURE

Le genre est celui de la « fiction historique » : il s’agit d’un récit dont les limites doivent être celles de la vraisemblance historique (respect de la chronologie et contextualisation des événements et des personnages). Les récits devront donc comporter des éléments historiques réels respectant le contexte du thème (personnages et événements historiques, lieux, objets, comportements, idées…). Les principes constitutifs du genre de la nouvelle (peu de personnages, intrigue ramassée) guideront les candidats dans l’écriture de leur fiction.

MISE EN PAGE ET LONGUEUR DES TEXTES

- Longueur du texte : de 4 à 6 pages (des illustrations peuvent être intégrées au texte)
- Police : Times New Roman 14, interligne 1,5


JURY ET RÉCOMPENSES

Le jury est désigné par l’Institut français d’Italie et constitué d’enseignants de littérature et d’histoire français et italiens du réseau EsaBac en Italie. 

Le jury sélectionnera les meilleures productions, selon les critères suivants :

  • originalité  et créativité ;
  • respect des consignes ;
  • correction de la langue (B2 en cours d’acquisition).

Prix

1er prix :   un séjour en France de découverte linguistique et culturelle pour un élève de 16 à 18 ans.

    Du 2ème au 20ème prix : romans français ou essais historiques, DVD…

Calendrier

  • du 17 au 25 janvier 2019 : inscription des candidats.

Les professeurs remplissent le formulaire en ligne ci-dessous pour l’inscription de leurs élèves :

https://goo.gl/forms/PPIewQGdqgDaW8pm1

NB Les inscriptions envoyées par mél ou par courrier ne seront pas prises en compte.

 

  • Date de la composition et envoi des travaux

Composition prévue vendredi 8 février de 8h30 à 13h30. L’envoi du sujet se fera à 8h.

Les documents sont à envoyer  dès la fin de l’épreuve,  en pièces jointes sous format pdf, à l’adresse suivante : concours.fiction.historique@institutfrancais.it

  • 8 février-22 février : délibération du jury. Publication des résultats sur le site de l’Institut français d’Italie . www.institutfrancais.it

Cérémonie de remise des prix

  • 7 ou 8 mars 2019 à Rome

LIRE LE RÉGLEMENT INTÉGRAL 

 

INSTITUT FRANÇAIS ITALIA

Coopération linguistique et éducative

Ambassade de France en Italie

www.institutfrancais.it - blrome@institutfrancais.it