Offre de stage - Stage Culture - Classes Découverte 

Partagez !

Offre de stage

Stage Culture - Classes Découverte 

Institut Français Italia : Institut Français Firenze (IFF)

 

L’Institut français d’Italie (IFI) est un service de l’ambassade de France en Italie. 

Il est chargé de la mise en œuvre de la politique de coopération et de diffusion entre la France et l’Italie dans les domaines culturel, linguistique, éducatif et universitaire.

L’IFI est présent dans 5 villes en Italie (Rome, Milan, Florence, Naples et Palerme).

 

Description du stage

Le/la stagiaire est partagé entre le service culturel et le service du service des Classes Découverte de l’IFF. 

À ce titre, il/elle travaillera sur les axes suivants:

  • Participation au projet PCTO “Musées en français” mené en lien avec l’attachée de coopération pour le français : mise en place de projets, accueil des groupes, participation aux rencontres avec les institutions culturelles, suivi et correction des travaux de traduction.
  • Dans le cadre de la reprise des activités des Classes Découverte : 
    • suivi de l’organisation du service et des dossiers : relations publiques (inscriptions, téléphone, courrier), préparation des documents administratifs (plannings, commandes, devis) et du matériel pédagogique (présentations, visites et ateliers en présence et en ligne)
    • participation à la conduite des ateliers d’arts visuels, participation/animation des visites culturelles et patrimoniales.
  • Communication, développement du site internet, développement et promotion du service, ainsi que suivi des collaborations avec les partenaires locaux.
  • Participation à la préparation, à l’organisation et à la logistique des événements culturels organisés par l’IFF.

 

Nom des responsables du stage (tuteurs)

Manon Hansemann, directrice de l’Institut français Firenze et Marie Lhuillier, Responsable Action éducative.

 

Profil recherché

  • Étudiant/e engagé/e dans une formation en Traduction auprès d’un établissement supérieur français et/ou en histoire de l’art.
  • Connaissances en histoire de l’art.
  • Très bonne connaissance de la langue italienne (Niveau B2).
  • Sens de l’organisation et de l’initiative.
  • Aptitude à travailler en équipe et en autonomie.
  • Capacité à parler en public et transmettre des connaissances.

 

Date et durée

Période comprise entre le 15/09/2021 et le 22/12/2021 – 3 mois

 

Lieu

Institut français Firenze - Piazza Ognissanti, 2 – Florence

 

Conditions

  • Convention de stage obligatoire entre l’établissement d’enseignement supérieur français dans lequel le candidat doit être obligatoirement et régulièrement inscrit et l’Institut français d’Italie
  • Versement d’une gratification réglementaire pour les stages de plus de 2 mois.
  • Les frais de transport et d’hébergement

 

Renseignements et candidature

Merci d’adresser vos candidatures (CV + lettre de motivation en français et/ou en italien) à l’adresse suivante :  firenze@institutfrancais.it