Langue française

Version Originale 2019/2020 - VIII édition

Partagez !
Cycle de cinéma français pour les écoles
organisé dans le cadre de :

 

VERSION ORIGINALE 2019 - 2020
Cycle de cinéma francese pour les écoles – VIII édition

D’octobre 2019 à mai 2020, l’Institut français Italia présentera la huitième édition de » Version originale «, le cycle du cinéma français en langue originale sous-titrée en italien pour les scolaires. Ce sera une excellente occasion pour les élèves de découvrir le cinéma français tout en stimulant leur intérêt pour la langue française. 

Inscription

L’entrée est gratuite sous réserve de disponibilité. La projection a lieu le matin.
Pour inscrire une classe, veuillez remplir les formulaires d’inscription correspondants.​

Ces projections constituent une expérience pédagogique, culturelle et linguistique pour les élèves. A ce titre, vous trouverez également des liens vers des dossiers pédagogiques pour utiliser ces films de manière pédagogique avec vos classes avant de venir voir le film.

TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME avec les formulaires d’inscription et les dossiers pédagogiques


 

Formation des enseignants «enseigner avec le cinéma en classe de FLE»

Cette année, la coopération linguistique de Naples propose à tous les professeurs de français, en priorité à ceux qui souhaitent venir voir les films de «Version originale» avec leurs classes en 2019/2020, de participer à une formation gratuite sur l’intégration du cinéma en classe de langue. 

Le 25 septembre, de 15h30 à 18h, les films du programme annuel de «Version originale» seront présentés et les enseignants bénéficieront d’exemples d’activités en classe, d’outils concrets et de ressources clés en main pour varier les approches et construire des parcours pédagogiques pour les élèves autour des projections, avant et après la projection du film.

Les enseignants participants seront invités à préparer des activités pédagogiques et à les partager entre eux sur IF prof

Pour s’inscrire aux sessions de cinéma avec leurs classes, la priorité sera donnée aux enseignants ayant participé à la formation «enseigner avec le cinéma en classe de FLE». 

Pour s’inscrire à la formation, merci de remplir le formulaire en ligne avant le 22 septembre 2019.

En mai, une deuxième rencontre avec les enseignants qui ont participé à ce projet de formation permettra des échanges de pratiques.